Текст и перевод песни La Migra - Caminos Chuecos

Caminos Chuecos

Ya me di cuenta, mujer ya me di cuenta
Ya me contaron lo que tú andas diciendo
Que no me quieres, que te tengo aburrida
A lo contrario, tú me andas estorbando

Te la recargas, mujer, te la recargas
Que yo te quise y que fuiste mi adoradoracion
Pues si te quise, fue por pasar el rato
Vergüenza tengo de haber sido tu amor

Por ahí platicas que siempre me engañaba
Y por las noches te ibas a vacilar
Te equivocaste, pues yo te hacía lo mismo
Caminos chuecos, yo te puedo enseñar

Ya me di cuenta, mujer, ya me di cuenta
Ya me contaron lo que tú andas diciendo
Que no me quieres, que te tengo aburrida
A lo contrario, tú me andas estorbando

Te la recargas, mujer, te la recargas
Que yo te quise y que fuiste mi adoradoracón
Pues si te quise, fue por pasar el rato
Vergüenza siento de haber sido tu amor

Por ahí platicas que siempre me engañabas
Y por las noches te ibas a vacilar
Te equivocaste, pues yo te hacía lo mismo
Caminos chuecos, yo te puedo enseñar

Chemins Tordus

Je me suis rendu compte, mon chéri, je me suis rendu compte
On m'a dit ce que tu racontais partout
Que tu ne m'aimes pas, que je t'ennuie
Au contraire, c'est toi qui m'embêtes

Tu te laisses aller, mon chéri, tu te laisses aller
Tu dis que tu m'aimais et que j'étais ton adoration
Si je t'aimais, c'était pour passer le temps
J'ai honte d'avoir été ton amour

Tu dis aux autres que je te trompais toujours
Et que tu allais te divertir la nuit
Tu te trompes, je faisais de même
Je peux te montrer des chemins tordus

Je me suis rendu compte, mon chéri, je me suis rendu compte
On m'a dit ce que tu racontais partout
Que tu ne m'aimes pas, que je t'ennuie
Au contraire, c'est toi qui m'embêtes

Tu te laisses aller, mon chéri, tu te laisses aller
Tu dis que tu m'aimais et que j'étais ton adoration
Si je t'aimais, c'était pour passer le temps
J'ai honte d'avoir été ton amour

Tu dis aux autres que je te trompais toujours
Et que tu allais te divertir la nuit
Tu te trompes, je faisais de même
Je peux te montrer des chemins tordus