Текст и перевод песни La Migra - De Parranda en Parranda
De Parranda en Parranda
От гулянки к гулянке
Mi
amigo
no
sigas
tomando
Мой
друг,
прекращай
пить
No
termines
tu
vida
en
el
vicio
Не
проводи
свою
жизнь
в
пороках
Si
esa
ingrata
se
fue
y
te
ha
dejado
Если
эта
неблагодарная
бросила
тебя
Se
valiente
y
échala
al
olvido
Будь
храбрым
и
забудь
о
ней
No
te
olvides
que
tu
pobre
madre
Не
забывай,
что
твоя
бедная
мать
En
tu
casa
te
espera
afligida
Ждёт
тебя
дома
в
тревоге
Mientras
tú
de
parranda
en
parranda
Пока
ты
от
гулянки
к
гулянке
Poco
a
poco
te
acabas
la
vida
Постепенно
убиваешь
себя
De
parranda
en
parranda
has
vivido
Ты
живёшь
от
гулянки
к
гулянке
Desde
el
día
en
que
voló
tu
paloma
С
того
дня,
как
улетела
твоя
голубка
No
te
portes
igual
que
un
cobarde
Не
веди
себя
как
трус
Que
en
el
mundo
hay
mujeres
de
sobra
Потому
что
в
мире
полно
женщин
Ya
en
muy
tarde
dice
el
cantinero
Уже
поздно,
говорит
бармен
Ya
es
tiempo
de
cerrar
la
taberna
Пора
закрывать
таверну
Anda
amigo
ya
vete
a
tu
casa
Иди
домой,
друг
Tu
viejita
por
ti
se
desvela
Твоя
старушка
расстраивается
из-за
тебя
De
parranda
en
parranda
has
vivido
Ты
живёшь
от
гулянки
к
гулянке
Desde
el
día
en
que
voló
tu
paloma
С
того
дня,
как
улетела
твоя
голубка
No
te
portes
igual
que
un
cobarde
Не
веди
себя
как
трус
Que
en
el
mundo
hay
mujeres
de
sobra
Потому
что
в
мире
полно
женщин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.