Текст и перевод песни La Migra - El Mandilon

El Mandilon

Mandilon
Ya no puede salir, mandilon, mandilon
A pasear por ahí, mandilon, mandilon
Ya no puede gozar, mandilon, mandilon
Pues le estorba el mandil

Voy a darles un consejo como amigo
Si tu quieres lo puedes agarrar
Yo siempre he sido enemigo del matrimonio
Porque soltero gozo más que los demás
Pongo de ejemplo a Marroquin el de La Migra

Que cuando llega tarde lo quieren matar
Tras de la puerta está su vieja con un palo
Y a garrotazos se los lleva pa'l corral

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De que mi vieja me va a pegar

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De ir a parar en un hospital

Mandilon

Ya no pude salir, mandilon, mandilon
A pasear por ahí, mandilon, mandilon
Ya no puede gozar, mandilon, mandilon
Pues le estorba el mandil

Voy a darles un consejo como amigo
Si tu quieres lo puedes agarrar
Yo siempre he sido enemigo del matrimonio
Porque soltero gozo más que los demás
Pongo de ejemplo a Marroquin el de La Migra

Que cuando llega tarde lo quieren matar
Tras de la puerta está su vieja con un palo
Y a garrotazos se lo lleva pa'l corral

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De que mi vieja me va a pegar

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De ir a parar en un hospital

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De que mi vieja me va a pegar

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De ir a parar en un hospital

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De que mi vieja me va a pegar

Mejor soltero, mejor soltero
Mejor soltero, para gozar
Y no estar siempre con la espinita
De ir a parar en un hospital

Le Mari-Pantalon

Mari-Pantalon
Il ne peut plus sortir, mari-pantalon, mari-pantalon
Se promener dehors, mari-pantalon, mari-pantalon
Il ne peut plus profiter de la vie, mari-pantalon, mari-pantalon
Parce qu'il est gêné par le tablier

Je vais te donner un conseil comme un ami
Si tu veux, tu peux l'attraper
J'ai toujours été un ennemi du mariage
Parce que célibataire, je profite plus de la vie que les autres
Je prends l'exemple de Marroquin de La Migra

Quand il arrive tard, ils veulent le tuer
Derrière la porte, sa vieille est là avec un bâton
Et elle le traîne à coups de bâton jusqu'à la cour

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
Que ma vieille va me frapper

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
D'aller finir à l'hôpital

Mari-Pantalon

Il ne peut plus sortir, mari-pantalon, mari-pantalon
Se promener dehors, mari-pantalon, mari-pantalon
Il ne peut plus profiter de la vie, mari-pantalon, mari-pantalon
Parce qu'il est gêné par le tablier

Je vais te donner un conseil comme un ami
Si tu veux, tu peux l'attraper
J'ai toujours été un ennemi du mariage
Parce que célibataire, je profite plus de la vie que les autres
Je prends l'exemple de Marroquin de La Migra

Quand il arrive tard, ils veulent le tuer
Derrière la porte, sa vieille est là avec un bâton
Et elle le traîne à coups de bâton jusqu'à la cour

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
Que ma vieille va me frapper

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
D'aller finir à l'hôpital

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
Que ma vieille va me frapper

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
D'aller finir à l'hôpital

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
Que ma vieille va me frapper

Mieux vaut être célibataire, mieux vaut être célibataire
Mieux vaut être célibataire, pour profiter de la vie
Et ne pas avoir toujours l'épine
D'aller finir à l'hôpital