La Migra - No Compra Amores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Migra - No Compra Amores




No Compra Amores
Не Куплю Любовь
Ando escaso de dinero
У меня мало денег,
Yo no puedo comprar tus amores
Я не могу купить твою любовь.
Y aunque fuera un hombre rico
И даже если бы я был богачом,
No gastaba en comprar las flores
Я бы не тратился на покупку цветов.
te vendes, yo no compro
Ты продаешься, я не покупаю.
Un cariño comprado no es bueno
Купленная ласка не годится,
Porque el día que no hay dinero
Потому что в день, когда нет денег,
Ese amor se convierte en ajeno
Эта любовь становится чужой.
Yo te quise, yo te amaba
Я любил тебя, я обожал тебя,
Y ahora solo te aborrecer
А теперь я только ненавижу тебя.
Porque fuiste mala paga
Потому что ты была неблагодарной,
Nunca más pensaré en tu querer
Я больше никогда не подумаю о твоей любви.
Ahora tienes quien te pague
Теперь у тебя есть тот, кто платит тебе
Las caricias que siempre has tenido
За ласки, которые у тебя всегда были.
Pero el día que no haya plata
Но в день, когда не будет денег,
Vas hacer lo que hiciste conmigo
Ты сделаешь то же, что сделала со мной.
Yo te quise, yo te amaba
Я любил тебя, я обожал тебя,
Y ahora solo te aborrecer
А теперь я только ненавижу тебя.
Porque fuiste mala paga
Потому что ты была неблагодарной,
Nunca más pensaré en tu querer
Я больше никогда не подумаю о твоей любви.





Авторы: Francisco Flores López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.