Текст и перевод песни La Migra - Qué Difícil Es

Qué Difícil Es

Amigo mío
Quiero decirte
Cuánto la quiero

Pero sufro mucho
Y que por ella
De pena muero

Quiero que sepas
De que por ella
Todo lo diera

Hasta mi vida
Si fuera poco
Se la daría

Qué difícil es
Tener que escoger
A mi mejor amigo
O la mejor mujer

Qué difícil es
Tener que escoger
A mi mejor amigo
O la mejor mujer

Amigo mío
Quiero decirte
Cuánto la quiero

Que sufro mucho
Y que por ella
De pena muero

Quiero que sepas
De que por ella
Todo lo diera

Hasta mi vida
Si fuera poco
Se la daría

Qué difícil es
Tener que escoger
A mi mejor amigo
O la mejor amigo

Qué difícil es
Tener que escoger
A mi mejor amigo
O la mejor amigo

Как сложно

Друг мой,
Хочу сказать тебе,
Как сильно я люблю её.

Но я очень страдаю
И из-за неё
Умираю от тоски.

Хочу, чтобы ты знал,
Что ради неё
Я бы всё отдал.

Даже свою жизнь,
Если бы этого было мало,
Я бы ей её отдал.

Как сложно
Сделать выбор
Между моим лучшим другом
И лучшей женщиной.

Как сложно
Сделать выбор
Между моим лучшим другом
И лучшей женщиной.

Друг мой,
Хочу сказать тебе,
Как сильно я люблю её.

Что я очень страдаю
И из-за неё
Умираю от тоски.

Хочу, чтобы ты знал,
Что ради неё
Я бы всё отдал.

Даже свою жизнь,
Если бы этого было мало,
Я бы ей её отдал.

Как сложно
Сделать выбор
Между моим лучшим другом
И лучшей женщиной.

Как сложно
Сделать выбор
Между моим лучшим другом
И лучшей женщиной.