Текст и перевод песни La Migra - Una Barra Cualquiera

Una Barra Cualquiera

Me encuentro triste y tomado
Y tú como si nada,
Como si nunca me hubieras querido
Como si nunca me hayas conocido.

Aquí me estoy consumiendo
Me encuentro muy borrachillo.

Es una barra cualquiera
Es mi nuevo domicilio,
Aquí me paso los días
Aquí me quedo dormido.

Desde que tu me dejaste
No encuentro ningún consuelo.

Mesero traeme otras copas
Que quiero pronto olvidar,
A esa mujer traicionera
Que pudo mi hogar destrozar.

Quiero seguir barrachillo
Para poderla olvidar.

Es una barra cualquiera
Es mi nuevo domicilio,
Aquí me pasos los días
Aquí me quedo dormido.

Desde que tu me dejaste
No encuentro ningún consuelo.

Mesero traeme otras copas
Que quiero pronto olvidar,
A esa mujer traicionera
Que pudo mi hogar destrozar.

Quiero seguir borrachillo
Para poderla olvidar.

Неприметный бар

Я сижу здесь, пьян и подавлен,
А ты, как ни в чем не бывало,
Как будто никогда не любила меня
И ничего обо мне не знала.

Я прихожу сюда постоянно
И пью до беспамятства.

Это самый обычный бар,
Он стал моим новым домом,
Я провожу здесь дни и ночи
И засыпаю пьяным.

С тех пор, как ты меня оставила,
Я не могу найти утешения нигде.

Бармен, принеси мне еще выпить.
Хочу скорее забыть
Ту предательницу,
Которая разрушила мой дом.

Я буду пить, пока не потеряю сознание,
Чтобы забыть о ней.

Это самый обычный бар,
Он стал моим новым домом,
Я провожу здесь дни и ночи
И засыпаю пьяным.

С тех пор, как ты меня оставила,
Я не могу найти утешения нигде.

Бармен, принеси мне еще выпить
Хочу скорее забыть,
Ту предательницу,
Которая разрушила мой дом.

Я буду пить, пока не потеряю сознание,
Чтобы забыть о ней.