Текст и перевод песни La Misma Gente feat. Grupo Niche - Llego el Final

Llego el Final

Tal vez quieras saber que me hacen daño
Tu egoismo, tu falta de fe y tu desamor,
Y es que ya no esta en mi seguirte amando,
Tu cielo se oscurecio, mi rostro palidecio .

Hoy, no queda ya ni tema de que hablar,
Soy, ruina mas que dejaste aqui huracan;
Tal vez quieras saber, que nuestro amooor.

Ha llegado al final, ha llegado al final;
Ya no soy peregrino de ese oscuro camino.
Ha llegado al finaaal, ha llegado al final
Sin tomar conclusiones, solo explicasiones,
Ha llegado al finaaaal, el final.

Tal vez quieras saber que me hacen daño
Tu egoismo tu falta de fe y tu desamor,
Y es que ya no esta en mi seguirte amando;
Tu cielo se oscurecio mi rostro palidecio.

Hoy no queda ya ni tema de que hablar,
Soy ruina mas quedajaste aqui huracan;
Talvez quieras saber que nuestro amooor

Ha llegado al finaaal, ha llegado al final,
Ya no soy peregrino de ese oscuro camino.
Ha llegado al finaaal, ha llegado al final,
Sin tomar conclusiones solo explicasiones.
Ha llegado al finaaal, ha llegado al final.

(Ha llegado al final)
Ya no quiero seguir contigo ni tampoco con tu forma de amar.
(Ha llegado al final)
Soy ruina mas que dejaste aqui huracan,
Pero mi amor... tu no podras olvidar.
(Ha llegado al final)
Soy aquel que te sueña, aquel que te espera
Y por eso alejate de mi.

Oye: finalizo la historia un capitulo mas.
(Se acabo ha llegado al final, final, final)
Hoy no queda ya ni tema de que hablar todo se acabo
(Se acabo ha llegado al final, final, final)
Finalizo una historia mas, mujer olvidalo,
(Se acabo ha llegado al final, final, final)
Y hoy tal vez quieras saber
(Que)...
Que puse punto final.

Настал Конец

Возможно, ты хочешь знать, что причиняет мне боль:
Твой эгоизм, отсутствие веры и твоя холодность.
И дело в том, что я больше не могу продолжать любить тебя,
Твое небо потемнело, мое лицо побледнело.

Сегодня не о чем даже говорить,
Я — очередная руина, которую ты оставил после себя, словно ураган;
Возможно, ты хочешь знать, что наша любовь...

Подошла к концу, подошла к концу;
Я больше не странник на этом темном пути.
Она подошла к концу, подошла к концу.
Без выводов, только объяснения,
Она подошла к концу, к концу.

Возможно, ты хочешь знать, что причиняет мне боль:
Твой эгоизм, отсутствие веры и твоя холодность.
И дело в том, что я больше не могу продолжать любить тебя;
Твое небо потемнело, мое лицо побледнело.

Сегодня не о чем даже говорить,
Я — очередная руина, которую ты оставила после себя, словно ураган;
Возможно, ты хочешь знать, что наша любовь...

Подошла к концу, подошла к концу,
Я больше не странник на этом темном пути.
Подошла к концу, подошла к концу,
Без выводов, только объяснения.
Подошла к концу, подошла к концу.

(Подошла к концу)
Я больше не хочу быть с тобой, как и с твоей манерой любить.
(Подошла к концу)
Я — очередная руина, которую ты оставила после себя, словно ураган,
Но мою любовь... ты не сможешь забыть.
(Подошла к концу)
Я тот, кто видит тебя во снах, тот, кто ждет тебя,
И поэтому уходи от меня.

Слушай: история закончилась, еще одна глава.
(Все кончено, настал конец, конец, конец)
Сегодня не о чем даже говорить, все кончено.
(Все кончено, настал конец, конец, конец)
Закончилась еще одна история, женщина, забудь об этом,
(Все кончено, настал конец, конец, конец)
И сегодня, возможно, ты хочешь знать
(Что)...
Что я поставил точку.