Текст и перевод песни La Misma Gente - Instrumentos de Mi Barrio

Instrumentos de Mi Barrio

Suenan instrumentos en mi barrio
Anuncian que se forma un vacilón
Escucho el chiquicha de las maracas
El Bomborombombom que da el tambor
Suenan instrumentos en mi barrio
Buscaré a los duros del sabor
Llevaré el cencerro y mis maracas
Y el ambiente y el ambiente lo pongo yo
Suenan instrumentos en mi barrio
Buscaré a los duros del sabor
Llevaré el cencerro y mis maracas
Y el ambiente y el ambiente lo pongo yo

Puente Instrumental...

"Y te lo dice... La misma gente"

- Pregón
Suenan
Instrumentos en mi barrio
Suenan
Se ha formado el vacilón
Suenan
Y esa rumba a mí me llama
Suenan
Con los duros del sabor
Suenan
Aladino en la trompeta
Suenan
Jorge Herrera en el timbal
Suenan
Ese cuero a mi me llama
Suenan
El que pone a guarachar

Puente Instrumental...

"Arroya George"

" Y se soltaron los caballos"

- Pregón
Suenan
Instrumentos de mi barrio
Suenan
Por acá en el malecón
Suenan
Esa rumba a mí me llama
Suenan
Esos si tienen sabor
Suenan
Arrollando con el güiro
Suenan
Maraca, tumba y bongó
Suenan
Los tambores yo los traigo
Suenan
Que bacano el vacilón caballero

"Gente"

... (end)

Instruments of My Neighborhood

Instruments are playing in my neighborhood, baby
Announcing a party's about to start
I hear the shaking of the maracas
The Bomborombombom of the drum
Instruments are playing in my neighborhood, darling
I'll go find the masters of the groove
I'll bring the cowbell and my maracas
And I'll set the mood, I'll set the mood
Instruments are playing in my neighborhood, sweetheart
I'll go find the masters of the groove
I'll bring the cowbell and my maracas
And I'll set the mood, I'll set the mood

Instrumental Bridge...

"And La Misma Gente tells you so..."

- Call and Response
They're playing
Instruments in my neighborhood
They're playing
The party has started
They're playing
And that rumba is calling me
They're playing
With the masters of the groove
They're playing
Aladino on the trumpet
They're playing
Jorge Herrera on the timbales
They're playing
That drum is calling me
They're playing
The one that makes you dance

Instrumental Bridge...

"Go ahead, George!"

"And the horses were let loose"

- Call and Response
They're playing
Instruments of my neighborhood
They're playing
Over here on the boardwalk
They're playing
That rumba is calling me
They're playing
These guys really have the groove
They're playing
Shredding with the güiro
They're playing
Maracas, tumba and bongo
They're playing
I bring the drums
They're playing
What a cool party, man

"People"

... (end)