Текст и перевод песни La Misma Gente - Titico

Titico

Campanero, oye
mi canto va dedicado
a la gente como tu
que toca el hierro afinado...

Si hay una rumba en el barrio
festival en el estadio
concierto en el coliseo
tu si que estas preparado...

Para hacer sonar el hierro
tocando de fiesta en fiesta
y acompañar las orquestas
que llegan del mundo entero...

Eh!. ya suena, titico
y su cadencia emociona
su ritmo nos aprisiona
inconfundible titico...

Por la calle quinta andaban
Fernando y Carlitos...
y en la taberna latina
oyeron el ritmo...

De una campana sonando
y el viejo Gari tocando
mas arriba de Imbanaco
pillaron al negro Paco
que alistaba su campana
pa' gozar hasta la mañana...

"La Misma Gente".

(En Cali ya todos tienen
todos tienen su campana
titico, tico, titico, co, co
pa' gozar hasta mañana).

Primero fue el campanero
y la mayoral llego
compañeros campaneros
llego el rico titico.

(En Cali ya todos tienen
todos tienen su campana
titico, tico, titico, co, co
pa' gozar hasta mañana).

(Titico, tico, titico, co, co
pa' gozar hasta mañana)
El Conga toca la campana
a mi amigo Pedro nadie le gana.

(Titico, tico, titico, co, co
pa' gozar hasta mañana)
Vamos todos, todos a gozar
con esta campana hasta el final.

(Titico, tico, titico, co, co
pa' gozar hasta mañana).

Eso...

Campanero...

Titico

Bellringer, oh listen,
my song is dedicated
to people like you, my love,
who play the iron so finely tuned...

If there's a rumba in the neighborhood,
a festival in the stadium,
a concert in the coliseum,
you are truly prepared, darling...

To make the iron ring out,
playing from party to party, sweetheart,
and accompanying the orchestras
that come from all over the world...

Hey!. it's ringing, titico,
and its cadence thrills me, my dear,
its rhythm captivates us,
unmistakable titico...

Down Fifth Street they walked,
Fernando and Carlitos...
and in the Latin tavern
they heard the rhythm, my love...

Of a bell ringing out
and old Gari playing,
further up Imbanaco
they found black Paco
preparing his bell
to party until the morning, sweetheart...

"La Misma Gente".

(In Cali everyone now has
everyone has their bell
titico, tico, titico, co, co
to party until the morning).

First was the bellringer
and the mayoral arrived
fellow bellringers
the rich titico has arrived.

(In Cali everyone now has
everyone has their bell
titico, tico, titico, co, co
to party until the morning).

(Titico, tico, titico, co, co
to party until the morning)
El Conga plays the bell
no one can beat my friend Pedro.

(Titico, tico, titico, co, co
to party until the morning)
Let's all go, everyone party
with this bell until the end.

(Titico, tico, titico, co, co
to party until the morning).

That's it...

Bellringer...