Текст и перевод песни La Mona Jimenez - Entre El y Yo - En Vivo

Entre El y Yo - En Vivo

En la sombra de tus ojeras
Se esconde una noche entera
Que tuviste con otro hombre
Sin que yo lo supiera

Hay un gusto extraño en tus labios
Y los celos me están matando
Preguntándome como y cuando
Ese otro te ha besado

Entre él y yo está tu amor,
Entre él y yo tu corazón,
Navegando entre dos aguas,
Compartiendo tu traición

Entre él y yo está tu amor,
Pero dime quien es el ladrón
Que me roba tus caricias,
Tus besos, tus ganas, tu amor, tu pasión

Entre él y yo, Entre él y yo...

En tu piel descubrí sus huellas,
Por su culpa me amas a medias
Disimulo por no perderte
Y por dentro mi alma se quiebra

Pero tú a los dos te entregas,
A los dos nos pones a prueba,
Mientras yo me sigo muriendo

Между ним и мной - Вживую

В тени твоих ресниц
Скрывается целая ночь,
Которую ты провела с другим,
Пока я ничего не знал.

На твоих губах странный вкус,
И ревность меня убивает,
Я спрашиваю себя, как и когда
Этот другой тебя целовал.

Между ним и мной твоя любовь,
Между ним и мной твое сердце,
Ты плывешь между двух вод,
Разделяя свою измену.

Между ним и мной твоя любовь,
Но скажи мне, кто этот вор,
Который крадет твои ласки,
Твои поцелуи, твое желание, твою любовь, твою страсть.

Между ним и мной, Между ним и мной...

На твоей коже я обнаружил его следы,
Из-за него ты любишь меня наполовину,
Я притворяюсь, чтобы не потерять тебя,
А внутри моя душа разрывается.

Но ты отдаешься обоим,
Нас обоих испытываешь,
Пока я продолжаю умирать.