Текст и перевод песни La Mona Jimenez - Escribele una carta - En Vivo

Escribele una carta - En Vivo

Escribele una carta
Te la estara esperando
Por parte es el consuelo
Para seguir luchandoo
Le volvera la vida
Se olvidara de tanto
Sera por un instante
Un hombre enamorado

Se acostara contigo
Auunqe sea en sus sueños
Sera por una noche
Suu amante siin recelos
See sentira tan libre
Que soñara despiierto
Volando entre las nubes
Sera paloma al viento

Yo tambien estuve preso
Y no sabes la alegría
Que te dan cuando te dicen
Que la carta que te envian
Es de la mujer que quieres
Y a ti te dara la vida

Escribele esa carta
Diciendole te quiero
Que le esperas con ansias
Que no te importa el tiempo
Le acortaran la pena
Le daras ilusiones
De saber que lo esperas
Y hasta te hara canciones

Se acostara con tigo
Aunque sea en sus sueños
Sera por una noche
Su amante sin receLos
Se sentira tan libre
Que soñara despierto
Volando entre las nubes
Sera paloma al viento

Yo tambien estuve preso
Y no sabes la alegria
Que te dan cuando te dicen
Que la carta que te envian
Es de la mujer que quieres
I a tii te dara la vida

Напиши ему письмо - Вживую

Напиши ему письмо,
Он будет ждать его,
Ведь это утешение,
Чтоб дальше продолжать бороться.
К нему вернется жизнь,
Он забудет о многом,
Пусть даже на мгновение,
Станет влюбленным мужчиной.

Он будет засыпать с тобой,
Пусть даже в своих снах,
На одну ночь он станет,
Твоим любовником без ревности.
Он почувствует себя таким свободным,
Что будет грезить наяву,
Паря среди облаков,
Словно голубь на ветру.

Я тоже был в тюрьме,
И ты не представляешь, какая радость,
Когда тебе говорят,
Что письмо, которое тебе прислали,
От любимой женщины,
И это даст тебе силы жить.

Напиши ему это письмо,
Скажи, что любишь его,
Что с нетерпением ждешь,
Что время не имеет значения.
Это сократит его срок,
Подарит ему надежду,
Знание того, что ты ждешь,
И он даже песни тебе сочинит.

Он будет засыпать с тобой,
Пусть даже в своих снах,
На одну ночь он станет,
Твоим любовником без ревности.
Он почувствует себя таким свободным,
Что будет грезить наяву,
Паря среди облаков,
Словно голубь на ветру.

Я тоже был в тюрьме,
И ты не представляешь, какая радость,
Когда тебе говорят,
Что письмо, которое тебе прислали,
От любимой женщины,
И это даст тебе силы жить.