Hiciste de Mí - La Mona Jimenez перевод на немецкий

Hiciste de Mí

Hiciste de mii. lo que yo soy
Tu pieL tu cuerpo eL tiiempo que voLo.
Me acostuumbre.me hiciste de tii!
Hiiciiste de mii Lo que yo soy
Tu abrigo tu deceo tu pasion
Tu secreto interior.
Hiciste de mi tu corazon
Mi cuerpo en llamas un volcan deL soL
Cuando es con vos. me quemo en tii
Hiciste de mi la sensasiion
La fantasiia de existir por vos.
Yo no soi nadaa siin ti!

NOO NO NO SOI NADA!
NADA NADA SIN TII
NO NO NO SOII NADA!
NADA NADA SIIN TII
Y la luna asomaa y murmura
NOO NO NO SOI NADA!
NADA NADA SIN TII
NO NO NO SOII NADA!
NADA NADA SIIN TII

Hiciste de mi lo que yo soi
Un loco dessenfreno de tu amoor.
Me acobijoo i me durmioo.
Hiciiste de mii Loo que yoo soii.
Tuu abrigoo tuus deceoos tu pasiion!
Tuu secretoo interiioor

NOO NO NO SOI NADA!
NADA NADA SIN TII
NO NO NO SOII NADA!
NADA NADA SIIN TII
Y la lluuvia caae ii nos besaa
NOO NO NO SOI NADA!
NADA NADA SIN TII
NO NO NO SOII NADA!
NADA NADA SIIN TII

Du hast aus mir gemacht

Du hast aus mir gemacht, was ich bin
Deine Haut, dein Körper, die Zeit, die vergeht.
Ich habe mich daran gewöhnt, du hast mich zu dir gemacht!
Du hast aus mir gemacht, was ich bin
Dein Schutz, dein Verlangen, deine Leidenschaft
Dein inneres Geheimnis.
Du hast aus mir dein Herz gemacht
Mein Körper in Flammen, ein Vulkan der Sonne
Wenn es um dich geht, verbrenne ich in dir
Du hast aus mich die Empfindung gemacht
Die Fantasie, für dich zu existieren.
Ich bin nichts ohne dich!

NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH
NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH
Und der Mond erscheint und flüstert
NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH
NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH

Du hast aus mir gemacht, was ich bin
Ein verrückter Taumel deiner Liebe.
Er hat mich geborgen und eingelullt.
Du hast aus mir gemacht, was ich bin.
Dein Schutz, deine Wünsche, deine Leidenschaft!
Dein inneres Geheimnis

NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH
NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH
Und der Regen fällt und küsst uns
NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH
NEIN, NEIN, ICH BIN NICHTS!
NICHTS, NICHTS OHNE DICH