La Mona Jimenez - LA HUELLA. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Mona Jimenez - LA HUELLA.




LA HUELLA.
THE TRACE.
Tu me dejaste una huella que no puedo borrar
You left me with a trace that I can't erase
Dentro de mi siento tu dulce boca que me vuelve a besar
I feel your sweet mouth inside me kissing me again
Aunque no estes, yo te llevo conmigo donde quiera que voy
Although you're not here, I carry you with me wherever I go
Después de ti, en mi vida no hubo nunca otro gran amor.
After you, there was never another great love in my life.
Yo creia que era muy facil, olvidarte y reemplazarte
I thought it was really easy to forget you, to replace you
Pero se que es imposible...
But I know it's impossible...
Porque tu me dejaste una huella que no puedo borrar
Because you left me with a trace that I can't erase
Me dejaste una huella que no puedo arrancar
You left me with a trace that I can't tear away
Me dejaste una huella aqui en mi corazón
You left me with a trace here in my heart
La huella de tu amor.
The trace of your love.
Tu me dejaste uan Huella que no puedo borrar
You left me with a Trace that I can't erase
Dentro de mi siento cada caricia que me supiste dar
Within me I feel every caress you knew how to give me
Otra mujer toca mi piel, pero en mi piel estas
Another woman touches my skin, but I have you in my skin
Otra mujer otra vio en mi cuerpo la huella de tu amor...
Another woman another saw in my body the trace of your love...
Yo creia que era muy facil, olvidarte y reemplazarte
I thought it was really easy to forget you, to replace you
Pero se que es imposible...
But I know it's impossible...
Porque tu me dejaste una huella que no puedo borrar
Because you left me with a trace that I can't erase
Me dejaste una huella que no puedo arrancar
You left me with a trace that I can't tear away
Me dejaste una huella aqui en mi corazón
You left me with a trace here in my heart
La huella de tu amor.
The trace of your love.
Porque yo cuando la beso a ella pienso en ti
Because when I kiss her I think of you
Cuando digo su nombre, te nombro a ti
When I say her name, I name you to you
Y cuando le hago el amor, te estoy amando a ti
And when I make love to her, I'm making love to you
La huella de tu amor.
The trace of your love.
La huella, huella, la huella de tu amor.
The trace, trace, the trace of your love.
La huella, huella, la huella de tu amor.
The trace, trace, the trace of your love.
La huella, huella, la huella de tu amor.
The trace, trace, the trace of your love.
La huella, huella, la huella de tu amor.
The trace, trace, the trace of your love.
Porque tu me dejaste una huella que no puedo borrar
Because you left me with a trace that I can't erase
Me dejaste una huella que no puedo arrancar
You left me with a trace that I can't tear away
Me dejaste una huella aqui en mi corazón
You left me with a trace here in my heart
La huella de tu amor.
The trace of your love.
Porque yo cuando la beso a ella pienso en ti
Because when I kiss her I think of you
Cuando digo su nombre, te nombro a ti
When I say her name, I name you to you
Y cuando le hago el amor, te estoy amando a ti
And when I make love to her, I'm making love to you
La huella de tu amor.
The trace of your love.
Porque tu me dejaste una huella que no puedo borrar
Because you left me with a trace that I can't erase
Me dejaste una huella que no puedo arrancar
You left me with a trace that I can't tear away
Me dejaste una huella aqui en mi corazón
You left me with a trace here in my heart
La huella de tu amor.
The trace of your love.





Авторы: L. Tapia, J. Villareal, C. Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.