Текст и перевод песни La Mona Jimenez - Libertad (En Vivo)

Libertad (En Vivo)

Vivía humildemente y muy feliz
Pero la vida me maltrató
Y tuve que robar para vivir
La mala suerte me acompañó
Acabo de salir en libertad
Llego a mi casa no encuentro a nadie
Tan solo unas palabras en papel
Que ella escribió tiene un amante
Y yo que pasaba las noches en vela mirando tus fotos
Y a mis amigos de celda de ella les hablé
Llegué a llorar como un niño muy triste y muy solo
Eran falsos cariños también el amor de ayer
Hoy libertad, libertad, libertad no te quiero
Hoy libertad, libertad, libertad sin tus besos
Hoy libertad, libertad, libertad yo te odio
Hoy libertad, libertad, libertad tu me dejas tan solo
Se ve que las paredes están frías
Ya hace ya tiempo se fué con él
Pues fui preso de la vida
La quise tanto me equivoque
El marco de la noche ya llegó
La soledad es mi enemiga
Yo necesito alguien para hablar
Un familiar, un buen amigo
Y yo que pasaba las noches en vela mirando tus fotos
Y a mis amigos de celda de ella les hablé
Llegué a llorar como un niño muy triste y muy solo
Eran falsos cariños también el amor de ayer
Hoy libertad, libertad, libertad no te quiero
Hoy libertad, libertad, libertad sin tus besos
Hoy libertad, libertad, libertad yo te odio
Hoy libertad, libertad, libertad tu me dejas tan solo.

Freedom (Live)

I used to live modestly and very happily
But life abused me
And I had to steal to live
Bad luck accompanied me
I just left in freedom
I arrive at my house I find nobody
Just a few words in paper
That she wrote has a lover
And I that I spent my nights awake watching your photos
And to my cell mates I told them about her
I got to cry like a very sad and very lonely child
There were false affections also yesterday's love
Today freedom, freedom, freedom I don't want you
Today freedom, freedom, freedom without your kisses
Today freedom, freedom, freedom I hate you
Today freedom, freedom, freedom you leave me so lonely
It is seen that the walls are cold
A long time ago she went with him
Because I was a prisoner of life
I loved her I was wrong
The setting of the night has arrived
Loneliness is my enemy
I need someone to talk to
A family member, a good friend
And I that I spent my nights awake watching your photos
And to my cell mates I told them about her
I got to cry like a very sad and very lonely child
There were false affections also yesterday's love
Today freedom, freedom, freedom I don't want you
Today freedom, freedom, freedom without your kisses
Today freedom, freedom, freedom I hate you
Today freedom, freedom, freedom you leave me so lonely.