Текст и перевод песни La Mona Jimenez - Lluvia de Amor - En Vivo

Lluvia de Amor - En Vivo

Que puedo hacer para enamorarte como yo lo estoy de ti
No se como definir lo que siento cuando te veo
Mi alma se marchita entera, solitaria sin tu precencia
No te niegues a mi pedido y abrazar a nuestro andar
Eres lluvia cristalina, calor de sol de verano
Hueles a rretoño de jazmin hay mi cielo quedate a mi lado
Recibe toda mi ternura con amor de la misma miel
Por que hay un tesoro en tu corazon, dulce balsamo de mi ser
Dulce balsamo de mi ser
Terron de azucar fresca, eres mi sonrisa del alma
La que inunda mis momentos, la que me llama con calma
Rozagante cuerpo y alma joven
Que irradia vida a tu lado
No me mates la ilusión
De dormirme entre tus brazos.

Eres lluvia cristalina
Calor del sol de verano
Hueles a retoño de jazmín
Ay mi cielo quédate a mi lado
Recibe toda mi ternura
Con amor de la misma miel
Por que hay un tesoro en tu corazón
Dulce bálsamo de mi ser
Dulce bálsamo de mi ser.

Дождь Любви - Вживую

Что я могу сделать, чтобы влюбить тебя так же, как я влюблен в тебя?
Не знаю, как описать то, что я чувствую, когда вижу тебя.
Моя душа увядает вся, одинокая без твоего присутствия.
Не откажи мне в моей просьбе и обними наш путь.
Ты – кристальный дождь, тепло летнего солнца.
Ты пахнешь побегом жасмина, о, небо мое, останься рядом со мной.
Прими всю мою нежность с любовью, сладкой, как мед.
Потому что в твоем сердце есть сокровище, сладкий бальзам для моей души.
Сладкий бальзам для моей души.
Кусочек свежего сахара, ты – улыбка моей души.
Та, что наполняет мои мгновения, та, что зовет меня спокойно.
Цветущее тело и молодая душа,
Которая излучает жизнь рядом с тобой.
Не убивай мою мечту
Уснуть в твоих объятиях.

Ты – кристальный дождь,
Тепло летнего солнца.
Ты пахнешь побегом жасмина,
О, небо мое, останься рядом со мной.
Прими всю мою нежность
С любовью, сладкой, как мед.
Потому что в твоем сердце есть сокровище,
Сладкий бальзам для моей души.
Сладкий бальзам для моей души.