Текст и перевод песни La Mona Jimenez - Por Ti
Por
ti,
por
la
ternura
que
en
tus
ojos
vi,
For
you,
for
the
tenderness
I
saw
in
your
eyes,
Por
tu
manera
dulce
de
querer,
For
your
sweet
way
of
loving,
Por
tus
caprichos
y
tu
vanidad
de
mujer
For
your
whims
and
your
vanity
as
a
woman,
Por
ti,
por
la
pequeña
niña
que
hay
en
ti,
For
you,
for
the
little
girl
that
is
in
you,
Que
tantas
veces
pude
descubrir,
That
many
times
I
could
discover,
Por
tu
pasado,
por
tu
ayer,
For
your
past,
for
your
yesterday,
Por
tus
secretos
que
no
sé
For
your
secrets
that
I
don't
know,
A
la
vida,
al
amor,
To
life,
to
love,
A
la
noche,
a
la
luz,
To
the
night,
to
the
light,
A
las
cosas
de
todos
los
días,
To
the
things
of
every
day,
Por
lo
que
viviré,
por
lo
que
vivirás,
For
what
I
will
live,
for
what
you
will
live,
Por
lo
que
viviremos
los
dos
For
what
we
will
live
together,
Por
mí,
por
mi
locura
de
quererte
así,
For
me,
for
my
madness
of
loving
you
like
this,
Por
mi
tristeza
sin
saber
por
que,
For
my
sadness
without
knowing
why,
Por
mi
silencio,
por
lo
que
sufrí,
no
lo
sé
For
my
silence,
for
what
I
suffered,
I
don't
know,
Por
mí,
por
tanto
tiempo
como
te
busqué,
For
me,
for
so
much
time
as
I
searched
for
you,
Por
la
caricia
tibia
de
tu
piel,
For
the
warm
caress
of
your
skin,
Por
tantas
faltas
que
hay
en
mi,
y
por
las
que
disimule
For
so
many
faults
that
there
are
in
me,
and
for
those
that
I
dissimulate,
A
la
vida,
al
amor,
To
life,
to
love,
A
la
noche,
a
la
luz,
To
the
night,
to
the
light,
A
las
cosas
de
todos
los
días,
To
the
things
of
every
day,
Por
lo
que
viviré,
por
lo
que
vivirás,
For
what
I
will
live,
for
what
you
will
live,
Por
lo
que
viviremos
los
dos
For
what
we
will
live
together,
Salud,
a
los
recuerdos
que
vivimos
ya,
Cheers,
to
the
memories
that
we
have
already
lived,
A
lo
que
pasa
y
a
lo
que
vendrá,
To
what
is
happening
and
to
what
will
happen,
A
la
experiencia
nueva
de
vivir,
ahora
aquí,
To
the
new
experience
of
living,
now
here,
Salud,
por
todos
los
enamorados
de
hoy,
Cheers,
for
all
the
lovers
of
today,
Que
son
iguales
a
nosotros
dos,
Who
are
like
the
two
of
us,
Por
la
esperanza,
por
el
sol,
For
hope,
for
the
sun,
Que
le
da
luz
a
nuestro
amor
That
gives
light
to
our
love,
A
la
vida,
al
amor,
To
life,
to
love,
A
la
noche,
a
la
luz,
To
the
night,
to
the
light,
A
las
cosas
de
todos
los
días,
To
the
things
of
every
day,
Por
lo
que
viviré,
por
lo
que
vivirás,
For
what
I
will
live,
for
what
you
will
live,
Por
lo
que
viviremos
los
dos
For
what
we
will
live
together,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.