La Mona Jimenez - Que Grande Te Queda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mona Jimenez - Que Grande Te Queda




Que Grande Te Queda
Как Тебе Велико
Que grande te queda no vés
Как тебе велико, не видишь?
No es tu medida no es tu piel
Не твой размер, не твоя кожа.
No aprovechaste su fe ni una
Ты не воспользовался ее верой ни на йоту,
Ilusión sintió
Ни капли иллюзий она не испытала.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te queda bien
Тебе не идет.
No sabes lo que tienes, no
Ты не знаешь, что имеешь, не
Sabes lo que tienes
Знаешь, что имеешь.
Que grande te queda no vés
Как тебе велико, не видишь?
Ella es el mar y tu un pez
Она - море, а ты - рыба.
Tiene su cuerpo calor que
В ее теле есть тепло, которое
Nunca te importo
Тебя никогда не волновало.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te sienta bien,
Тебе не к лицу,
No te pertenece, no te
Она тебе не принадлежит, не
Pertenece
Принадлежит.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te queda bien
Тебе не идет.
No sabes lo que tienes, no
Ты не знаешь, что имеешь, не
Sabes lo que tienes
Знаешь, что имеешь.
Que grande te queda no vés
Как тебе велико, не видишь?
Ella es el mar y tu un pez
Она - море, а ты - рыба.
Tiene su cuerpo calor que
В ее теле есть тепло, которое
Nunca te importo
Тебя никогда не волновало.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te sienta bien,
Тебе не к лицу,
No te pertenece, no te
Она тебе не принадлежит, не
Pertenece
Принадлежит.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.





Авторы: Jiménez, C., Tapia, L, M.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.