La Morocha - Corazón Valiente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Morocha - Corazón Valiente




Corazón Valiente
Храброе сердце
Desde el primer dia supe que te amaba
С первого дня я знала, что люблю тебя
Y llora en secreto mi alma enamorada
И плачет втайне моя влюбленная душа
Tu amor vagabundo no me da respiro
Твоя бродячая любовь не дает мне дышать
Por que se que nunca, nunca seras mio
Потому что знаю, что никогда, никогда не будешь моим
Bebi tu veneno y cai en la trampa
Выпила твой яд и попала в ловушку
Dicen que lo tuyo no es mas que una zaya
Говорят, что твоя любовь всего лишь игра
Que para mi tienes solo sufrimiento
Что для меня у тебя лишь страдания
Que voy a caer en lo profundo del infierno
Что я упаду в глубочайшую бездну ада
Y no me importa nada por que no quiero nada
И мне всё равно, потому что мне ничего не нужно
Tan solo quiero sentir lo que pide el corazon
Я просто хочу чувствовать то, что просит сердце
Y no me importa nada, por que no quiero nada
И мне всё равно, потому что мне ничего не нужно
Y aprendere como duele el alma con un adios
И я узнаю, как болит душа при прощании
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Voy a quererte, voy a tenerte
Я буду любить тебя, я буду с тобой
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Prefiero amarte despues perderte
Я предпочитаю любить тебя, а потом потерять
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Voy a quererte, voy a tenerte
Я буду любить тебя, я буду с тобой
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Prefiero amarte despues perder
Я предпочитаю любить тебя, а потом потерять
Desde el primer dia supe que te amaba
С первого дня я знала, что люблю тебя
Y llora en secreto mi alma enamorada
И плачет втайне моя влюбленная душа
Tu amor vagabundo no me da respiro
Твоя бродячая любовь не дает мне дышать
Por que se que nunca, nunca seras mio
Потому что знаю, что никогда, никогда не будешь моим
Bebi tu veneno y cai en la trampa
Выпила твой яд и попала в ловушку
Dicen que lo tuyo no es mas que una zaya
Говорят, что твоя любовь всего лишь игра
Que para mi tienes solo sufrimiento
Что для меня у тебя лишь страдания
Que voy a caer en lo profundo del infierno
Что я упаду в глубочайшую бездну ада
Y no me importa nada por que no quiero nada
И мне всё равно, потому что мне ничего не нужно
Tan solo quiero sentir lo que pide el corazon
Я просто хочу чувствовать то, что просит сердце
Y no me importa nada, por que no quiero nada
И мне всё равно, потому что мне ничего не нужно
Y aprendere como duele el alma con un adios
И я узнаю, как болит душа при прощании
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Voy a quererte, voy a tenerte
Я буду любить тебя, я буду с тобой
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Prefiero amarte despues perderte
Я предпочитаю любить тебя, а потом потерять
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Voy a quererte, voy a tenerte
Я буду любить тебя, я буду с тобой
Por que tengo el corazon valiente
Потому что у меня храброе сердце
Prefiero amarte despues perderte
Я предпочитаю любить тебя, а потом потерять





Авторы: Juan Carlos Gimenez, Myriam Alejandra Bianchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.