La Morocha - Te Falta Sal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Morocha - Te Falta Sal




Te Falta Sal
Il Te Manque du Sel
No es que yo quiera lastimarte, es que ya no la aguanto
Ce n'est pas que je veux te faire du mal, c'est que je n'en peux plus
MásSe me acabaron las excusas cada que me buscas en
J'en ai fini avec les excuses chaque fois que tu me cherches dans
La intimidad.
L'intimité.
dices que me adoras y me amas pero no es suficiente
Tu dis que tu m'adores et que tu m'aimes, mais ce n'est pas suffisant
En la cama no vayas a pedirme otra oportunidad, escucha
Au lit, ne me demande pas une autre chance, écoute
Bien atento la verdad
Bien attentivement la vérité
Te falta sal para el amor, lo siento no le encuentro a
Il te manque du sel pour l'amour, je suis désolée, je ne trouve pas à
Tus besos el sabor, tu cuerpo no provoca que me salga
Tes baisers le goût, ton corps ne provoque pas que je me
De control, yo a veces finjo por compasión!
Sorte de contrôle, je fais parfois semblant par compassion !
Te falta sal para el amor, yo creo que intentamos
Il te manque du sel pour l'amour, je crois que nous avons essayé
Suficiente y falló la química no enciende si no
Assez et la chimie a échoué, ça ne s'allume pas si tu ne
Siente el corazón, no hay nada que decirnos solamente adiós
Sente le cœur, il n'y a rien à se dire, seulement au revoir
Es cuestión de gustos nada más, pero para te
C'est une question de goût, rien de plus, mais pour moi, il te
Falta sal!
Manque du sel !
dices que me adoras y me amas pero no es suficiente
Tu dis que tu m'adores et que tu m'aimes, mais ce n'est pas suffisant
En la cama no vayas a pedirme otra oportunidad,
Au lit, ne me demande pas une autre chance,
Escucha bien atento la verdad
Écoute bien attentivement la vérité
Te falta sal para el amor, lo siento no le encuentro
Il te manque du sel pour l'amour, je suis désolée, je ne trouve pas
A tus besos el sabor, tu cuerpo no provoca que me
À tes baisers le goût, ton corps ne provoque pas que je
Salga de control, yo a veces finjo por compasión!
Sorte de contrôle, je fais parfois semblant par compassion !
Te falta sal para el amor, yo creo que intentamos
Il te manque du sel pour l'amour, je crois que nous avons essayé
Suficiente y falló la química no enciende si no
Assez et la chimie a échoué, ça ne s'allume pas si tu ne
Siente el corazón, no hay nada que decirnos solamente adiós
Sente le cœur, il n'y a rien à se dire, seulement au revoir
Es cuestión de gustos nada más, pero para mí.te falta sal!
C'est une question de goût, rien de plus, mais pour moi.il te manque du sel !





Авторы: Jeronimo Sada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.