La Mosca Tse-Tse - Ceniceros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mosca Tse-Tse - Ceniceros




Ceniceros
Пепельницы
Si, si, si, si
Да, да, да, да
Hace tantos ceniceros que te espero
Сколько же пепельниц я тебя жду
Hace tantos desayunos que no estás
Сколько же завтраков без тебя
La culpa no la tienen los carteros, mi amor
Виноваты не почтальоны, любовь моя
Son esas cartas las que nos hacen llorar
Это письма заставляют нас плакать
Un amanecer en Bariloche
Рассвет в Барилоче
Un atardecer en Singapur
Закат в Сингапуре
Por estar en el asiento de tu coche
Чтобы оказаться на сиденье твоей машины
Esta noche
Сегодня вечером
Daría todo el oro del Perú
Я бы отдал всё золото Перу
Y si la luna fuma y se esfuma
И если луна курит и исчезает
Si la razón deja de tener razón
Если разум перестает быть разумным
Será que nada será igual
Значит, ничто не будет прежним
Que no puedo ser imparcial
Что я не могу быть беспристрастным
Entre lo que me hace bien o me hace mal
Между тем, что мне хорошо, и тем, что мне плохо
Voy a declararte mi inocencia
Я хочу заявить о своей невиновности
En todas las cuestiones del amor
Во всех вопросах любви
Te quiero declarar mi competencia
Хочу заявить о своей компетентности
Florencia
Флоренция
Para manejar la situación
Чтобы управлять ситуацией
Y si la luna fuma y se esfuma
И если луна курит и исчезает
Si la razón deja de tener razón
Если разум перестает быть разумным
Será que nada será igual
Значит, ничто не будет прежним
Que no puedo ser imparcial
Что я не могу быть беспристрастным
Entre lo que me hace bien o me hace mal
Между тем, что мне хорошо, и тем, что мне плохо
Si no fuera por el fuego
Если бы не огонь
Tu traición o mi rencor
Твоё предательство или моя обида
Yo podría controlar mi corazón
Я мог бы контролировать своё сердце
Será que nada será igual
Значит, ничто не будет прежним
Que no puedo ser imparcial
Что я не могу быть беспристрастным
Entre lo que me hace bien o me hace mal
Между тем, что мне хорошо, и тем, что мне плохо
Entre lo que me hace bien o me hace mal
Между тем, что мне хорошо, и тем, что мне плохо
Entre lo que me hace bien o me hace mal
Между тем, что мне хорошо, и тем, что мне плохо





Авторы: Novellis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.