Текст и перевод песни La Mosca Tse-Tse - El Tipo del Saxo

El Tipo del Saxo

Estabas parada con cara de nada,
Amanecía y cerraban el bar.
La mirada vacía, las medias corridas
Y el delineador...

Es el amor en los tiempos del sida
Y esa mañana no traje condón.
Noche de fiesta, suena la orquesta,
Y el Tipo del Saxo se emborracho.

Fin de Milenio, me falta el ingenio
De hacer de este infierno un infierno mejor.
Como una flecha encendida
Vas abriendo heridas en mi corazón.

Fin de semana, la luna gastada,
Las masas, la cana y el revendedor.
Noche de fiesta, suena la orquesta,
Y el Tipo del Saxo se emborracho.

Al final, final,
Se los come la ciudad...

Саксофонист

Ты стояла с безразличным видом,
Рассветало, а бар закрывался.
Пустой взгляд, спущенные чулки
И подводка для глаз...

Это любовь во времена СПИДа
И в то утро я не взял презерватив.
Ночь веселья, играет оркестр,
И Саксофонист напился допьяна.

Конец тысячелетия, мне не хватает остроумия
Чтобы сделать этот ад немного лучше.
Как пылающая стрела
Ты наносишь раны моему сердцу.

Конец недели, исхудавшая луна,
Толпа, полиция и дилер.
Ночь веселья, играет оркестр,
И Саксофонист напился допьяна.

В конце концов, в конце концов,
Их поглощает город...