Текст и перевод песни La Mosca Tse-Tse - La Murga De La Carnicería
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Murga De La Carnicería
Уличная песня мясной лавки
Parece
mentira
venirnos
a
encontrar
Не
могу
поверить,
что
мы
встретились
здесь,
En
la
cola
de
esta
carnicería.
В
очереди
в
эту
мясную
лавку.
No
sé
si
venís
a
dejar
o
a
llevar.
Не
знаю,
пришла
ты
что-то
оставить
или
взять.
Mira
donde
nos
venimos
a
encontrar.
Посмотри,
где
мы
с
тобой
встретились.
El
mundo
es
un
pañuelo
decía
mi
mamá.
Мир
тесен,
говорила
моя
мама.
Una
noche
es
una
noche
mañana
Dios
Dirá.
Одна
ночь
— это
всего
лишь
ночь,
завтра
Бог
рассудит.
La
calle
está
tan
dura,
peligrosa
y
animal.
Улица
такая
жесткая,
опасная
и
дикая.
Mira
donde
nos
venimos
a
encontrar.
Посмотри,
где
мы
с
тобой
встретились.
Signos
de
un
tiempo
peor...
Признаки
худших
времен...
Equilibrio
mortal...
Смертельный
баланс...
Pasan
las
horas
y
sé
Часы
идут,
и
я
знаю,
Que
me
van
a
cortar.
Что
меня
скоро
обслужат.
Salvan
al
planeta
y
mientras
tanto
Yo,
Спасают
планету,
а
тем
временем
я,
Tengo
menos
valor
que
una
ballena.
Ценюсь
меньше,
чем
кит.
El
mundo
es
una
fiesta
y
vos
lloras.
Мир
— это
праздник,
а
ты
плачешь.
Mira
donde
nos
venimos
a
encontrar.
Посмотри,
где
мы
с
тобой
встретились.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Novellis, Alejandro Barberis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.