Текст и перевод песни La Mosca Tse-Tse - Las Mismas Boludeces

Las Mismas Boludeces

No creo que me pueda ir
Sin antes vomitar.
Aquí no queda nada
Entero para rescatar.

Suicidio colectivo
O genocidio individual.
Todo hombre tiene un precio
Y aquí vale la mitad.

Mientras los asesinos hacen diván
Sus alcahuetes no paran de hablar
La mismas boludeces.

Habiendo tantos barcos
Como hubo para andar,
El nabo de mi abuelo
Tuvo que venirse acá.

La tierra prometida,
La justicia, la verdad.
Pero siempre hubo traidores
Que tiraban para atrás.

Mientras los inocentes van a trabajar
Sus descendientes no paramos de hablar
La mismas boludeces.

No creo que me pueda ir
Sin antes vomitar.
Aquí no queda nada
Entero para rescatar.

Suicidio colectivo
O genocidio individual.
Todo hombre tiene un precio
Y aquí vale la mitad.

Mientras los inocentes van a trabajar
Sus descendientes no paramos de hablar
La mismas boludeces.

Те же самые глупости

Не думаю, что смогу уйти,
Не вырвав сначала.
Здесь ничего не осталось
Целого, что можно спасти.

Коллективное самоубийство
Или индивидуальный геноцид.
Каждый человек имеет цену,
И здесь она вдвое ниже.

Пока убийцы лежат на кушетке,
Их пособники не перестают говорить
О том же самом вранье.

При наличии стольких кораблей,
Как было, чтобы отправиться в путь,
Моему глупому деду пришлось
Приехать сюда.

Земля обетованная,
Справедливость, истина.
Но всегда были предатели,
Которые тянули нас назад.

Пока невинные идут на работу,
Их потомки не перестают говорить
О том же самом вранье.

Не думаю, что смогу уйти,
Не вырвав сначала.
Здесь ничего не осталось
Целого, что можно спасти.

Коллективное самоубийство
Или индивидуальный геноцид.
Каждый человек имеет цену,
И здесь она вдвое ниже.

Пока невинные идут на работу,
Их потомки не перестают говорить
О том же самом вранье.