Текст и перевод песни La Mosca Tse-Tse - Quiero Verte Mal

Quiero Verte Mal

Quiero verte mal
Quiero verte vencida
Que no tengas una sola noche
Que puedas dormir

Quiero verte mal
Sola y desesperada
Hundiendo la cara el la almohada
Llorando por mi

Olvidarme de todos tus besos
Me cuesta la vida
Olvidarme de tus ojos negros
Me cuesta la luz

Quiero quiero verte mal
Quiero quiero verte mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Quiero quiero verte mal
Quiero quiero verte mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh

Quiero verte mal
Una vez en la vida
Que el martirio de mi recuerdo
No te deje existir

Quiero verte mal
Sangrar por la herida
Que sientas en tu propia carne
Lo que fue para mi

Si supiera que con tu vida
Se fueran mis males
Mandaría matarte ahora mismo
Lo juro por Dios

Quiero quiero verte mal
Quiero quiero verte mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Quiero quiero verte mal
Quiero quiero verte mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh

Quiero quiero verte mal

Je veux te voir mal

Je veux te voir mal
Je veux te voir vaincue
Que tu n'aies pas une seule nuit
Que tu puisses dormir

Je veux te voir mal
Seule et désespérée
Enfonçant ton visage dans l'oreiller
Pleurant pour moi

Oublier tous tes baisers
Me coûte la vie
Oublier tes yeux noirs
Me coûte la lumière

Je veux je veux te voir mal
Je veux je veux te voir mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Je veux je veux te voir mal
Je veux je veux te voir mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh

Je veux te voir mal
Une fois dans ta vie
Que le martyre de mon souvenir
Ne te laisse pas exister

Je veux te voir mal
Saigner de la blessure
Que tu ressentes dans ta propre chair
Ce que j'ai ressenti

Si je savais qu'avec ta vie
Mes maux s'en iraient
Je te ferais tuer tout de suite
Je le jure par Dieu

Je veux je veux te voir mal
Je veux je veux te voir mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Je veux je veux te voir mal
Je veux je veux te voir mal
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh

Je veux je veux te voir mal