Текст и перевод песни La Mosca - Y te vas

Y te vas

Tengo los ojos cerrados mi amor
Porque no te quiero ver
Tengo los puños cerrados mi amor
No me puedo defender

Pan para hoy y mañana no se
Flechas clavadas en el corazon
Vos me cuidabas con tanta pasion
Yo no sabia que hacer

Y te vaaaas
Y te vaaaas
Y mi corazon tendra nuevas heridas

Tengo en la cabeza entre las piernas
Y un perro que me despierta al amanecer (al amanecer)
Se que no vendras y me molesta
Que perdamos esta apuesta sin ofrecer

Un poquito mas de resistencia
Y el temporal tiene que amainar
Soy el capitan de tu destino
Y el asesino de tu soledad

Y te vaaaas
Y te vaaaas
Y mi corazon tendra nuevas heridas

Et tu pars

J'ai les yeux fermés, mon amour
Parce que je ne veux pas te voir
J'ai les poings fermés, mon amour
Je ne peux pas me défendre

Du pain pour aujourd'hui et demain on ne sait pas
Des flèches plantées dans le cœur
Tu me protégeais avec tant de passion
Je ne savais pas quoi faire

Et tu pars
Et tu pars
Et mon cœur aura de nouvelles blessures

J'ai la tête entre les jambes
Et un chien qui me réveille au lever du soleil (au lever du soleil)
Je sais que tu ne viendras pas et ça me dérange
Que nous perdions ce pari sans proposer

Un peu plus de résistance
Et la tempête doit s'apaiser
Je suis le capitaine de ton destin
Et l'assassin de ta solitude

Et tu pars
Et tu pars
Et mon cœur aura de nouvelles blessures