La Mákina - Asi Se Caiga el Cielo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Mákina - Asi Se Caiga el Cielo




Asi Se Caiga el Cielo
Ainsi tombe le ciel
No te metas conmigo
Ne t'en prends pas à moi
A mi no me provoques
Ne me provoque pas
No me marchó contigo
Je ne partirai pas avec toi
No manciñes su nombre
Ne salis pas son nom
No puedo traicionar a mi mas grande amigo
Je ne peux pas trahir mon meilleur ami
El nunca me fallo
Il ne m'a jamais laissé tomber
Ni cuando eramos niños
Même quand nous étions enfants
Nada puede comprar un amigo sincero
Rien ne peut acheter un ami sincère
No sere su vivar asi se caiga el cielo
Je ne serai pas son rival, même si le ciel tombe
No destiles su amar
Ne médis pas de son amour
No desgarres su nombre
Ne déchire pas son nom
Madera de esa lealtad
Le bois de cette loyauté
Hay en muy pocos hombres
Se trouve chez très peu d'hommes
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Cuando rompan tus alas
Quand tes ailes seront brisées
Y cuando te haga sentir
Et quand il te fera sentir
Que tu no vales nada
Que tu ne vaux rien
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Y no habra alternativas
Et il n'y aura pas d'alternative
Date cuenta que asi tu,
Rends-toi compte que comme ça, tu
Te juegas la vida
Joues ta vie
No te metas conmigo
Ne t'en prends pas à moi
A mi no me provoques
Ne me provoque pas
No me marchó contigo
Je ne partirai pas avec toi
No manciñes su nombre
Ne salis pas son nom
No puedo traicionar a mi mas grande amigo
Je ne peux pas trahir mon meilleur ami
El nunca me fallo
Il ne m'a jamais laissé tomber
Ni cuando eramos niños
Même quand nous étions enfants
Nada puede comprar un amigo sincero
Rien ne peut acheter un ami sincère
No sere su vivar asi se caiga el cielo
Je ne serai pas son rival, même si le ciel tombe
No destiles su amar
Ne médis pas de son amour
No desgarres su nombre
Ne déchire pas son nom
Madera de esa lealtad
Le bois de cette loyauté
Hay en muy pocos hombres
Se trouve chez très peu d'hommes
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Cuando rompan tus alas
Quand tes ailes seront brisées
Y cuando te haga sentir
Et quand il te fera sentir
Que tu no vales nada
Que tu ne vaux rien
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Y no habra alternativas
Et il n'y aura pas d'alternative
Date cuenta que asi tu,
Rends-toi compte que comme ça, tu
Te juegas la vida.
Joues ta vie.
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Cuando rompan tus alas
Quand tes ailes seront brisées
Y cuando te haga sentir
Et quand il te fera sentir
Que tu no vales nada
Que tu ne vaux rien
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Y no habra alternativas
Et il n'y aura pas d'alternative
Date cuenta que asi tu,
Rends-toi compte que comme ça, tu
Te juegas la vida.
Joues ta vie.
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Cuando rompan tus alas
Quand tes ailes seront brisées
Y cuando te haga sentir
Et quand il te fera sentir
Que tu no vales nada
Que tu ne vaux rien
Y te vas arrepentir
Et tu vas le regretter
Y no habra alternativas
Et il n'y aura pas d'alternative
Date cuenta que asi tu,
Rends-toi compte que comme ça, tu
Te juegas la vida.
Joues ta vie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.