Текст и перевод песни La Mákina - Corazon De Otro

Corazon De Otro

Súbete La Mákina

No quisiera aceptar
Lo que en esta noche me ha pasado
Tanto amor, tanto cariño
Tenía para ti
Solo un instante
Que mi ilusión por ti dañaste sin querer
Un raro vacío llena mi corazón
Al saber que no te tuve y te perdí

Que triste es enamorarse
De quien no te quiere
Muchos sueños junto contigo
Se idealizaron
Y hoy te digo que te amo
Me dices:

Perdóname, perdóname
Yo no te quiero
Pues mi corazón es de otro

Perdóname, perdóname
Yo no te quiero
Pues mi corazón es de otro

Estoy sufriendo por ti

Que triste es enamorarse
De quien no te quiere
Muchos sueños junto contigo
Se idealizaron
Y te digo que te amo
Me dices:

Perdóname, perdóname
Yo no te quiero
Pues mi corazón es de otro

Perdóname, perdóname
Yo no te quiero
Pues mi corazón es de otro

Nena
Tanto amor que yo te tengo
Y ahora me dices que tu corazón
Es de otro

Чужое Сердце

Зажигай, La Mákina

Не хочу принимать
То, что случилось этой ночью со мной,
Столько любви, столько нежности
Хранил я для тебя.
Всего лишь мгновение,
И ты разбила ненароком мою мечту о тебе.
Странная пустота наполняет мое сердце,
Зная, что я тебя не имел и потерял.

Как грустно влюбляться
В ту, что тебя не любит.
Столько мечтаний вместе с тобой
Воплотились в идеал.
И сегодня я говорю тебе, что люблю тебя,
А ты мне говоришь:

Прости меня, прости меня,
Я тебя не люблю,
Ведь мое сердце принадлежит другому.

Прости меня, прости меня,
Я тебя не люблю,
Ведь мое сердце принадлежит другому.

Я страдаю по тебе.

Как грустно влюбляться
В ту, что тебя не любит.
Столько мечтаний вместе с тобой
Воплотились в идеал.
И я говорю тебе, что люблю тебя,
А ты мне говоришь:

Прости меня, прости меня,
Я тебя не люблю,
Ведь мое сердце принадлежит другому.

Прости меня, прости меня,
Я тебя не люблю,
Ведь мое сердце принадлежит другому.

Девочка,
Столько любви я к тебе испытываю,
А ты теперь говоришь, что твое сердце
Принадлежит другому.