Текст и перевод песни La Mákina - Cual Es Tu Orgullo

La maquina

As su fino y elegante
La mirada interesante
Va inventando las aceras
Al pasar de sus caderas
Yo la observo cada día
Cuando cruza por mi calle
Y me obstruye fantasía
De locuras y de amante
Y si yo no puedo entender
Que me pasa con esa mujer

Hace tanto que sueño su boca
Que la vida se me ah vuelto loca
Cada noche imagino sus besos
Pero despierto y la vuelvo ah perder
Hace tanto que vivo por ella
Hace tanto que muero sin ella
Pero se que auque sea en mi sueño
Yo seré dueño de su arma y su piel

Hace un año que se ah ido
De su impar qué de su olvido
Que la quiero a la distancia
Y alimento la esperanza
De volver al lado suyo
Y no volver a separarnos
Pero a veces el orgullo
Ciega los enamorados
Y si yo no puedo entender
Que me pasa con esa mujer

Hace tanto que sueño su boca
Que la vida se me ah vuelto loca
Cada noche imagino sus besos
Pero despierto y la vuelvo ah perder
Hace tanto que vivo por ella
Hace tanto que muero sin ella
Pero se que auque sea en mi sueños
Yo seré dueño de su arma y su piel

La maquina

Hace tanto que sueño su boca
Que la vida se me ah vuelto loca
Cada noche imagino sus besos
Pero despierto y la vuelvo a perder
Hace tanto que vivo por ellaaa aaaah
Pero se que auque sea en mi sueño
Yo seré dueño de su arma y su piel

Машина

Твои манеры тонкие и изысканные
Взгляд завораживающий
Ты украшаешь собой тротуары
Своим изящным покачиванием бедер
Я наблюдаю за тобой каждый день
Когда ты проходишь по моей улице
И заполняешь мои мысли
Фантазиями и любовными мечтами
И я не могу понять
Что со мной происходит, когда я вижу тебя

Я так долго мечтаю о твоих губах
Что моя жизнь стала безумной
Каждую ночь я воображаю себе твои поцелуи
Но просыпаюсь и снова теряю тебя
Я так долго живу ради тебя
Так долго умираю без тебя
Но я знаю, что, по крайней мере, во сне
Я буду владеть твоей душой и телом

Прошёл год с тех пор, как тебя не стало
О твоей доброте и о том, что ты меня забыла
Я продолжаю любить тебя на расстоянии
И питаю себя надеждой
Снова оказаться рядом с тобой
И никогда больше не расставаться
Но иногда гордость
Ослепляет влюблённых
И я не могу понять
Что со мной происходит, когда я вижу тебя

Я так долго мечтаю о твоих губах
Что моя жизнь стала безумной
Каждую ночь я воображаю себе твои поцелуи
Но просыпаюсь и снова теряю тебя
Я так долго живу ради тебя
Так долго умираю без тебя
Но я знаю, что, по крайней мере, во сне
Я буду владеть твоей душой и телом

Машина

Я так долго мечтаю о твоих губах
Что моя жизнь стала безумной
Каждую ночь я воображаю себе твои поцелуи
Но просыпаюсь и снова теряю тебя
Я так долго живу ради тебяаа ааах
Но я знаю, что, по крайней мере, во сне
Я буду владеть твоей душой и телом