Текст и перевод песни La Mákina - Cual Es Tu Orgullo
La
maquina
The
Machine
As
su
fino
y
elegante
You
are
so
fine
and
elegant
La
mirada
interesante
Your
gaze
is
interesting
Va
inventando
las
aceras
You
are
inventing
the
sidewalks
Al
pasar
de
sus
caderas
As
you
pass
by
with
your
hips
Yo
la
observo
cada
día
I
observe
you
every
day
Cuando
cruza
por
mi
calle
When
you
cross
my
street
Y
me
obstruye
fantasía
And
you
obstruct
my
fantasy
De
locuras
y
de
amante
Of
madness
and
of
love
Y
si
yo
no
puedo
entender
And
if
I
cannot
understand
Que
me
pasa
con
esa
mujer
What
is
happening
to
me
with
that
woman
Hace
tanto
que
sueño
su
boca
I
have
been
dreaming
of
your
mouth
for
so
long
Que
la
vida
se
me
ah
vuelto
loca
That
my
life
has
gone
crazy
Cada
noche
imagino
sus
besos
Every
night
I
imagine
your
kisses
Pero
despierto
y
la
vuelvo
ah
perder
But
I
wake
up
and
I
lose
you
again
Hace
tanto
que
vivo
por
ella
I
have
been
living
for
her
for
so
long
Hace
tanto
que
muero
sin
ella
I
have
been
dying
for
her
for
so
long
Pero
se
que
auque
sea
en
mi
sueño
But
I
know
that
even
if
it
is
in
my
dream
Yo
seré
dueño
de
su
arma
y
su
piel
I
will
be
the
master
of
her
soul
and
her
skin
Hace
un
año
que
se
ah
ido
It's
been
a
year
since
she
left
De
su
impar
qué
de
su
olvido
From
her
oddity,
what
of
her
forgetting
Que
la
quiero
a
la
distancia
That
I
love
her
from
a
distance
Y
alimento
la
esperanza
And
I
feed
hope
De
volver
al
lado
suyo
To
return
to
her
side
Y
no
volver
a
separarnos
And
not
be
apart
again
Pero
a
veces
el
orgullo
But
sometimes
pride
Ciega
los
enamorados
Blinds
lovers
Y
si
yo
no
puedo
entender
And
if
I
cannot
understand
Que
me
pasa
con
esa
mujer
What
is
happening
to
me
with
that
woman
Hace
tanto
que
sueño
su
boca
I
have
been
dreaming
of
your
mouth
for
so
long
Que
la
vida
se
me
ah
vuelto
loca
That
my
life
has
gone
crazy
Cada
noche
imagino
sus
besos
Every
night
I
imagine
your
kisses
Pero
despierto
y
la
vuelvo
ah
perder
But
I
wake
up
and
I
lose
you
again
Hace
tanto
que
vivo
por
ella
I
have
been
living
for
her
for
so
long
Hace
tanto
que
muero
sin
ella
I
have
been
dying
for
her
for
so
long
Pero
se
que
auque
sea
en
mi
sueños
But
I
know
that
even
if
it
is
in
my
dream
Yo
seré
dueño
de
su
arma
y
su
piel
I
will
be
the
master
of
her
soul
and
her
skin
La
maquina
The
Machine
Hace
tanto
que
sueño
su
boca
I
have
been
dreaming
of
your
mouth
for
so
long
Que
la
vida
se
me
ah
vuelto
loca
That
my
life
has
gone
crazy
Cada
noche
imagino
sus
besos
Every
night
I
imagine
your
kisses
Pero
despierto
y
la
vuelvo
a
perder
But
I
wake
up
and
I
lose
you
again
Hace
tanto
que
vivo
por
ellaaa
aaaah
I
have
been
living
for
you
for
so
loooong
Pero
se
que
auque
sea
en
mi
sueño
But
I
know
that
even
if
it
is
in
my
dream
Yo
seré
dueño
de
su
arma
y
su
piel
I
will
be
the
master
of
your
soul
and
your
skin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.