Текст и перевод песни La Mákina - Por Favor Di Que Si

Por Favor Di Que Si

Y vengo arrepentido mi amor, por favor di que si

Escuchame unas palabras, que ya no puedo soportar aqui en el alma
Sin ti es dificil, pa tu corazon
Pero es mejor para los dos, si no me has olvidado
Perdoname y toma esta flor aceptando mi error
En ella te entrego mi amor y mi corazon que un dia marcho
Lo descubri, pues no dejo de pensar y pensar en ti, te amo y lo quiero revivir, amor, por favor di que si

Escuchame unas palabras, que ya no puedo soportar aqui en el alma
Sin ti es dificil, pa tu corazon
Pero es mejor para los dos, si no me has olvidado
Perdoname y toma esta flor aceptando mi error
En ella te entrego mi amor y mi corazon que un dia marcho
Lo descubri, pues no dejo de pensar y pensar en ti, te amo y lo quiero revivir, amor, por favor di que si

Toma esta flor mi amor pero por favor, regresa a mi.
La Makina!

Perdoname y tomo esta flor aceptando mi error
En ella te entrego mi amor y mi corazon que un dia marcho
Lo descubri, pues no dejo de pensar y pensar en ti, te amo y lo quiero revivir, amor, por favor di que si

La Makina!

S'il te plaît, dis oui

Je suis venu repentant mon amour, s'il te plaît, dis oui

Écoute mes paroles, je ne peux plus supporter ici dans mon âme
Sans toi, c'est difficile, pour ton cœur
Mais c'est mieux pour nous deux, si tu ne m'as pas oublié
Pardonnez-moi et prenez cette fleur en acceptant mon erreur
Je t'offre mon amour et mon cœur qui est parti un jour
Je l'ai découvert, car je n'arrête pas de penser et de penser à toi, je t'aime et je veux le faire revivre, mon amour, s'il te plaît, dis oui

Écoute mes paroles, je ne peux plus supporter ici dans mon âme
Sans toi, c'est difficile, pour ton cœur
Mais c'est mieux pour nous deux, si tu ne m'as pas oublié
Pardonnez-moi et prenez cette fleur en acceptant mon erreur
Je t'offre mon amour et mon cœur qui est parti un jour
Je l'ai découvert, car je n'arrête pas de penser et de penser à toi, je t'aime et je veux le faire revivre, mon amour, s'il te plaît, dis oui

Prends cette fleur mon amour mais s'il te plaît, reviens à moi.
La Makina!

Pardonnez-moi et prenez cette fleur en acceptant mon erreur
Je t'offre mon amour et mon cœur qui est parti un jour
Je l'ai découvert, car je n'arrête pas de penser et de penser à toi, je t'aime et je veux le faire revivre, mon amour, s'il te plaît, dis oui

La Makina!