Текст и перевод песни La Máquina Camaleón - El Inmenso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En
algún
lugar
en
el
aire
Quelque
part
dans
l'air
Vivía
sola
ella
y
el
mundo
Elle
vivait
seule
avec
le
monde
Venía
de
donde
no
viene
nadie
Elle
venait
d'un
endroit
d'où
personne
ne
vient
Con
ojos
grandes
para
ver
la
verdad
Avec
de
grands
yeux
pour
voir
la
vérité
En
cada
uno,
en
el
aire
En
chacun,
dans
l'air
Vivía
sola
ella
y
el
mundo
Elle
vivait
seule
avec
le
monde
Venía
de
donde
no
viene
nadie
Elle
venait
d'un
endroit
d'où
personne
ne
vient
Con
ojos
grandes
para
ver
la
verdad
en
cada
uno
Avec
de
grands
yeux
pour
voir
la
vérité
en
chacun
Su
voz
se
esconde
en
lugares
Sa
voix
se
cache
dans
des
endroits
Casi
imperceptibles
o
de
bajas
gravedades
Presque
imperceptibles
ou
à
faible
gravité
Si
la
escuchas
cantar
Si
tu
l'entends
chanter
Te
va
a
enseñar
a
volar
Elle
va
t'apprendre
à
voler
Y
si
vuelas
no
pares
Et
si
tu
voles,
ne
t'arrête
pas
Dibuja
horizontes,
cielos,
mares
Dessine
des
horizons,
des
cieux,
des
mers
Musas
te
esperan,
la
mía
es
ella
Les
muses
t'attendent,
la
mienne,
c'est
elle
Y
sí,
la
que
a
volar
me
enseña
Et
oui,
celle
qui
m'apprend
à
voler
Y
el
silencio
en
el
inmenso
Et
le
silence
dans
l'immensité
Ella
sigue
ahí,
en
el
aire
Elle
est
toujours
là,
dans
l'air
Vivía
sola
ella
y
el
mundo
Elle
vivait
seule
avec
le
monde
Venía
de
donde
no
viene
nadie
Elle
venait
d'un
endroit
d'où
personne
ne
vient
Con
ojos
grandes
para
ver
la
verdad
en
cada
uno
Avec
de
grands
yeux
pour
voir
la
vérité
en
chacun
Nada
es
igual
Rien
n'est
pareil
Debo
aterrizar
Je
dois
atterrir
Cambio
mi
verdad
Je
change
ma
vérité
¿Para
qué
volar
si
aún
no
aprendí
a
caminar?
A
quoi
bon
voler
si
je
n'ai
pas
encore
appris
à
marcher
?
Que
nos
escondan
lugares
Que
des
endroits
nous
cachent
Casi
imperceptibles
o
de
bajas
gravedades
Presque
imperceptibles
ou
à
faible
gravité
Que
nos
escuchen
cantar
Qu'ils
nous
entendent
chanter
Que
nos
vean
bailar
Qu'ils
nous
voient
danser
Para
aprender
a
volar
primero
hay
que
aprender
Pour
apprendre
à
voler,
il
faut
d'abord
apprendre
A
caminar,
a
caminar
A
marcher,
à
marcher
El
silencio
en
el
inmenso,
ella
sigue
ahí
Le
silence
dans
l'immensité,
elle
est
toujours
là
Y
yo
tengo
que
volver
a
subir
Et
je
dois
remonter
En
algún
lugar
en
el
aire
Quelque
part
dans
l'air
Los
vi
bailando,
los
escuché
Je
les
ai
vus
danser,
je
les
ai
entendus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lizarzaburu Eguez Andres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.