Текст и перевод песни La Máquina Camaleón - Espantapájaros

Espantapájaros

Espantando unos pájaros pasaré mi existencia entera
Espero que mi cosecha cubra la tierra entera
Solo espero que mi cosecha cubra la tierra eferma
Para volar yo no quiero unas alas
Pienso enterrarme en los pies que comienze a llover para ver si puedo correr de una vez cabeza de nube yo ya pueda ser
Pero no se, pero no se si debo
Caminado muy alto pasaré mi existencia entera
Arrancaré mis raices para plantarme donde quiera
Solo arrancaré mis raices para plantarme donde sea
Para volar yo ya no quiero raices
Pienso arrancarme los pies comenzar a correr
Y dejarme caer luego ahorcame los pie, talvez
Para volar yo no quiero unas alas
Pienso ahorcarme los pies ver el mundo al revez
Y dejarme caer
Solo arrancaré mis raices para plantarme donde quiera
Solo arrancaré mis raices para plantarme donde quiera

Пугало

Отпугивая птиц, я проведу всю свою жизнь,
Надеюсь, мой урожай покроет всю землю.
Я лишь надеюсь, что мой урожай покроет всю эту истощенную землю.
Мне не нужны крылья, чтобы летать.
Я думаю закопать себя в землю по ступни и ждать дождя, чтобы посмотреть, смогу ли я наконец убежать. Хоть бы мне стать головой из облака.
Но я не знаю, я не знаю, должен ли я...
Шагая очень высоко, я проведу всю свою жизнь.
Я вырву свои корни, чтобы посадить себя где угодно.
Я просто вырву свои корни, чтобы посадить себя где угодно.
Мне больше не нужны корни, чтобы летать.
Я думаю вырвать свои ступни и начать бежать,
А потом упасть, а может, повесить свои ноги.
Мне не нужны крылья, чтобы летать.
Я думаю повесить свои ноги, увидеть мир вверх ногами
И упасть.
Я просто вырву свои корни, чтобы посадить себя где угодно.
Я просто вырву свои корни, чтобы посадить себя где угодно.