La Naranja - Psico-Parco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Naranja - Psico-Parco




Psico-Parco
Психо-Парк
Cuatro años presos por quién sabe qué,
Четыре года заперт, неизвестно за что,
Tatuajes en su cuerpo y marcas en su piel,
Татуировки на теле, шрамы на коже,
Parco, uranio y de mirada cruel,
Парк, уран, взгляд свирепый,
Tuvo un par de amigos y enemigos también.
У него были друзья и враги.
Pero a él la suerte nunca lo acompañó.
Но удача никогда не была на его стороне.
Sin embargo insiste con ser un ganador.
Однако он упорно хочет быть победителем.
Con un ganador,
С победителем,
Como una estrella de rock.
Как рок-звезда.
Con un ganador,
С победителем,
Como una estrella de rock.
Как рок-звезда.
Con una estrella.
С рок-звездой.
Muchos le dijeron que podía perder,
Многие говорили ему, что он может проиграть,
Pero siempre chocó con la misma pared.
Но он всегда натыкался на одну и ту же стену.
Vagó como un ciruja y no pudo comprender,
Он скитался как нищий и не мог понять,
Que a veces hay momentos que tenés que ceder.
Что иногда нужно уступать.
Pero a él la suerte nunca lo acompañó.
Но удача никогда не была на его стороне.
Sin embargo insiste con ser un ganador.
Однако он упорно хочет быть победителем.
Con un ganador,
С победителем,
Como una estrella de rock.
Как рок-звезда.
Con un ganador,
С победителем,
Como una estrella de rock.
Как рок-звезда.
Con una estrella.
С рок-звездой.
La noche lo encontró escondido en su soledad,
Ночь застала его одиноко прячущимся,
Y el final lo vio saltando en la oscuridad.
И конец увидел его прыгающим в темноту.
El golpe fue tan duro que no pudo ni hablar,
Удар был такой силы, что он не мог говорить,
Sus ojos se cerraron sin hallar la verdad.
Его глаза закрылись, не найдя истины.
Pero a él la suerte nunca lo acompañó.
Но удача никогда не была на его стороне.
Sin embargo insiste con ser un ganador.
Однако он упорно хочет быть победителем.
Con un ganador,
С победителем,
Como una estrella de rock.
Как рок-звезда.
Con un ganador,
С победителем,
Como una estrella de rock.
Как рок-звезда.
Con una estrella, de rock, yeah.
С рок-звездой, йеа.
De rock.
Рок-звездой.





Авторы: Hugo Julian Fuentes, David Leonel Polonsky, Gabriel Adolfo De Lucca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.