Текст и перевод песни La Negra - Adiós

Adiós

Yo se que aun sientes un poco de amor por mi
Que me amas igual que yo
Pero en tus ojos veo lo que ha de venir y tengo miedo
... Que me digas Adiós

Tal vez no fui el hombre que tu esperabas
El que robo tu corazón
Y aunque vi como te alejabas creo que nunca hice nada
Por salvar esta situación

Dime si no fuiste feliz
Que no sentiste lo mismo que yo
Pues hubo amor entre nosotros y no sé porqué
...Tengo miedo...
Que me digas Adiós
...Adiós

Mi corazón sigue buscando una respuesta
Que solo el tiempo podrá explicar
Y aunque vi como te alejabas creo que nunca hice nada...
... por salvar esta situación

Dime si no fuiste feliz
Que no sentiste lo mismo que yo
Pues hubo amor entre nosotros y no sé porqué
...tengo miedo, tengo miedo, tengo miedo...

Dime si no fuiste feliz
Que no sentiste lo mismo que yo
Pues hubo amor entre nosotros y no sé porqué
...tengo miedo...
...que me digas Adiós.

Прощай

Я знаю, ты всё ещё испытываешь ко мне немного любви,
Что любишь меня так же, как и я тебя.
Но в твоих глазах я вижу, что должно произойти, и я боюсь...
...Что ты скажешь "Прощай".

Возможно, я не был тем мужчиной, которого ты ждала,
Тем, кто украл твое сердце.
И хотя я видел, как ты отдаляешься, думаю, я так ничего и не сделал,
Чтобы спасти эту ситуацию.

Скажи мне, если ты не была счастлива,
Что ты не чувствовала то же, что и я.
Ведь между нами была любовь, и я не знаю, почему...
...Я боюсь...
Что ты скажешь "Прощай".
...Прощай.

Мое сердце все еще ищет ответ,
Который только время сможет объяснить.
И хотя я видел, как ты отдаляешься, думаю, я так ничего и не сделал...
...чтобы спасти эту ситуацию.

Скажи мне, если ты не была счастлива,
Что ты не чувствовала то же, что и я.
Ведь между нами была любовь, и я не знаю, почему...
...я боюсь, я боюсь, я боюсь...

Скажи мне, если ты не была счастлива,
Что ты не чувствовала то же, что и я.
Ведь между нами была любовь, и я не знаю, почему...
...я боюсь...
...что ты скажешь "Прощай".