La Negra - Si No Estás Tu - перевод текста песни на английский

Si No Estás Tu - La Negraперевод на английский




Si No Estás Tu
If You're Not Here
Hoy desperte estaba solo, sali
I woke up alone today, I went out
A buscar no pude hallarte
To look for you, but couldn't find you
Triste es la ausencia
Your absence is such a sorrow
De tu recuerdo
Your memory
No se vivir si no estas tu
I can't live without you
Si no estas tu .
If you're not here
Ya son muchas lunas
It's been many moons
Que no te siento
Since I've felt you
Y son muchos soles
And many suns
Sin tener tu aliento
Without your breath
Pasan los dias me desgarra el tiempo
Time is grinding me down as days go by
No se seguir si no estas tu
I can't go on without you
Si no estas tu .
If you're not here
()
()
Sigo adelante sin mirar atrás
I keep going forward without looking back
Pero tu sombra veo al caminar
But I see your shadow as I walk
Por la vereda en que voy
On the path I'm on
Por donde quiera que estoy
Wherever I am
Ya no distingo del hoy y del ayer
I can't tell today from yesterday
No se si son las 4 o las 10
I don't know if it's 4 or 10
Todo me parece igual no veo
Everything seems the same, I can't see
Comienzo final si no estas tu.
Beginning or end if you're not here
()
()
Hoy desperte estaba solo
I woke up alone today
Te pude hallar Sin ir a buscarte
I found you without even looking
Estas en mis versos y en esta cancion
You're in my verses and in this song
Estas en mi corazon y asi debo
You're in my heart and that's how I must
Seguir si no estas tu
Go on without you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.