Текст и перевод песни La Nitra - Porque Me Engañas

Porque Me Engañas

No me hagas daño
No sé por qué estoy sufriendo
No se por qué estoy llorando
No entiendo esta forma loca de odiar y sufrir amando
Que por tu amor yo me muero y no me haces caso

Y aclárame las dudas, mi amor
Porque yo no lo entiendo
Ay, dime por qué sufro, mi amor
Cuando te estoy queriendo
Si tienes que mentir
Po' dímelo to' claro
Y no me hagas sufrir nononono no quiero mal pasarlo
No quiero mas sufrir nononono no quiero mal pasarlo

No me hagas daño
No sé por qué estoy sufriendo
No se por qué estoy llorando
No entiendo esta forma loca de odiar y sufrir amando
Que por tu amor yo me muero y no me haces caso

Por qué reniego tu nombre
Si me enseñaste a querer
Si ere quien tuvo la suerte
De hacerme sentir mujer
Y a mi boca inocente
Le diera su primer beso
Y en una noche mu oscura
Yo te dije a ti: "Te quiero, te quiero, te quiero"

No me hagas daño
No sé por qué estoy sufriendo
No se por qué estoy llorando
No entiendo esta forma loca de odiar y sufrir amando
Que por tu amor yo me muero y no me haces caso

Pourquoi tu me trompes

Ne me fais pas de mal
Je ne sais pas pourquoi je souffre
Je ne sais pas pourquoi je pleure
Je ne comprends pas cette façon folle de haïr et de souffrir en aimant
Que pour ton amour je meurs et tu ne m'écoutes pas

Et éclaircis mes doutes, mon amour
Parce que je ne comprends pas
Oh, dis-moi pourquoi je souffre, mon amour
Alors que je t'aime
Si tu dois mentir
Dis-le clairement
Et ne me fais pas souffrir non non non je ne veux pas souffrir
Je ne veux plus souffrir non non non je ne veux pas souffrir

Ne me fais pas de mal
Je ne sais pas pourquoi je souffre
Je ne sais pas pourquoi je pleure
Je ne comprends pas cette façon folle de haïr et de souffrir en aimant
Que pour ton amour je meurs et tu ne m'écoutes pas

Pourquoi je renie ton nom
Si tu m'as appris à aimer
Si tu es celui qui a eu la chance
De me faire sentir femme
Et à ma bouche innocente
Tu as donné son premier baiser
Et dans une nuit très sombre
Je t'ai dit à toi : "Je t'aime, je t'aime, je t'aime"

Ne me fais pas de mal
Je ne sais pas pourquoi je souffre
Je ne sais pas pourquoi je pleure
Je ne comprends pas cette façon folle de haïr et de souffrir en aimant
Que pour ton amour je meurs et tu ne m'écoutes pas