La Nobleza de Aguililla - Barrio Alegre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Nobleza de Aguililla - Barrio Alegre




Barrio Alegre
Cheerful Neighborhood
Barrio alegre que ganas tenia de Verte,
Cheerful neighborhood, I was so eager to see you,
Barrio alegre tu me vas a consolar.
Cheerful neighborhood, you will comfort me.
Que por ahí anda diciendo que a traición me han de Matar,
Because there are rumors that I will be killed treacherously,
Que por una de este varrio la vida me va a costar.
That my life will be taken by one of this neighborhood's women.
Si no quieres que te estorbe pídele a Dios que meMuera
If you do not wish for me to bother you, ask God to let me die,
Que me muera o que me valla para que te puedas pasiar.
To let me die or to leave so that you can go about your life freely.
Ese gusto que tienes se te a de volver pesar,
The joy that you feel will turn into regret,
Me paseo y me repaseo aunque me resulte un mal.
I will continue to walk back and forth freely, even if it seems like a disgrace.
...musica...
...music...
Si quieres que otro te gose pídele a Dios que me muera,
If you want another to enjoy me, ask God to let me die,
Que me muera o que me maten para que te puedas pasiar.
To let me die or to be killed so that you can go about your life freely.
Todavía me sobra un cinco para llevarte a
I still have a little money left to take you for a walk,
Pasiar, me paseo y me repaseo aunque les parezca mal.
I will continue to walk back and forth freely, even if it seems like a disgrace.
Barrio alegre que ganas tenía de Verte,
Cheerful neighborhood, I was so eager to see you,
Barrio alegre tu me vas a consolar.
Cheerful neighborhood, you will comfort me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.