Текст и перевод песни La Nobleza de Aguililla - CHano Ceballos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CHano Ceballos
CHano Ceballos
De
Agüilla
Michoacán,
D'Aguililla,
Michoacán,
Yo
les
traigo
este
corrido
Je
t'apporte
cette
chanson
A
muerto
Chano
Ceballos
À
la
mémoire
de
Chano
Ceballos
Por
todos
fue
muy
querido
Il
était
très
aimé
de
tous
Lo
mato
Ramón
Godinez
Il
a
été
tué
par
Ramón
Godinez
Nadie
sabe
los
motivos
Personne
ne
connaît
les
raisons
Se
agarraron
a
balazos
Ils
se
sont
tirés
dessus
Ramon
con
Chano
Ceballos
Ramón
et
Chano
Ceballos
Ramon
le
tiro
primero
Ramón
a
tiré
en
premier
Pero
Chano
era
buen
gallo
Mais
Chano
était
un
bon
combattant
Ramón
le
dio
2 balazos
Ramón
lui
a
tiré
deux
balles
Y
Chano
con
una
9
Et
Chano
avec
un
.9
Le
metió
12
balazos
Lui
a
tiré
12
balles
Ramón
calló
agonizando
Ramón
est
tombé,
agonisant
Con
el
cuerpo
echo
pedazos
Avec
un
corps
en
lambeaux
Y
arriba
Aguililla
Et
là-haut
à
Aguililla
Con
el
Doctor
Figueroa
Avec
le
Dr
Figueroa
Luego
llevaron
a
Chano
Ils
ont
ensuite
emmené
Chano
Pero
el
no
pudo
ser
nada
Mais
il
ne
pouvait
rien
faire
No
tenia
lo
necesario
Il
n'avait
pas
ce
qu'il
fallait
Pidieron
una
avioneta
Ils
ont
demandé
un
avion
Para
poder
trasladarlo
Pour
pouvoir
le
transférer
En
el
campo
de
aviación
Sur
le
terrain
d'aviation
Ahí
terminó
su
vida
C'est
là
que
sa
vie
a
pris
fin
La
avioneta
no
llegó
L'avion
n'est
pas
arrivé
Lo
recojio
su
familia
Sa
famille
est
venue
le
chercher
Para
darle
sepultura
Pour
l'enterrer
En
el
panteón
de
Agüilla
Au
cimetière
d'Aguililla
Siempre
cargaba
pistola
Il
portait
toujours
un
pistolet
Y
se
sabía
defender
Et
il
savait
se
défendre
Adiós
mis
padres
y
hermanos
mis
hijos
y
mi
mujer
Adieu
mes
parents
et
mes
frères,
mes
enfants
et
ma
femme
Yo
ya
me
voy
de
este
mundo
no
me
volverán
a
ver.
Je
quitte
ce
monde,
vous
ne
me
reverrez
plus.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.