Текст и перевод песни La Nobleza de Aguililla - Que Te Vas A Ir

Que Te Vas A Ir

Hoy me dices que me dejas
Que ya de mi mano no quieres caminar
Pues adelante si no sigo en tus planes
Si ya no me quieres no te puedo obligar

Me da tristeza enterarme
Que no valoraste lo que yo te pude dar
Me duele perderte pero a ti no te importa
Pues te vas de mi vida sin mirar hacia atras

Que te vas a ir de aqui lo se
Que para mi no tienes mas amor
Pero dime donde te falle
Si tu sabes que siempre tuviste de mi lo mejor

Si te vas te quiero hacer saber
Que no vuelvas por aqui jamas
Si lo nuestro ya no pudo ser
Es mejor que desde este momento
Empieze a olvidar

Juraste amor ante todo
Frente a Dios y a la iglesia
Quien se iba a imaginar
Que tu renunciabas
A un recuerdo sagrado
La actuacion fue perfecta
Pues te vas a marchar

Que te vas a ir de aqui lo se
Que para mi no tienes mas amor
Pero dime donde te falle
Si tu sabes que siempre tuviste de mi lo mejor

Si te vas te quiero hacer saber
Que no vuelvas por aqui jamas
Si lo nuestro ya no pudo ser
Es mejor que desde este momento
Empieze a olvidar

Tu vas partir

Aujourd'hui, tu me dis que tu me quittes
Que tu ne veux plus marcher à mes côtés
Vas-y, si je ne suis plus dans tes projets
Si tu ne m'aimes plus, je ne peux pas te forcer

Je suis triste d'apprendre
Que tu n'as pas apprécié ce que j'ai pu te donner
Je souffre de te perdre, mais cela ne te dérange pas
Tu pars de ma vie sans regarder en arrière

Tu vas partir d'ici, je le sais
Que tu n'as plus d'amour pour moi
Mais dis-moi où je t'ai fait défaut
Si tu sais que tu as toujours eu le meilleur de moi

Si tu pars, je veux que tu saches
Que tu ne reviennes jamais ici
Si ce que nous avions ne pouvait pas être
Il vaut mieux que dès maintenant
Je commence à oublier

Tu as juré ton amour avant tout
Devant Dieu et l'église
Qui aurait pu imaginer
Que tu renonçais
À un souvenir sacré
La performance était parfaite
Puisque tu pars

Tu vas partir d'ici, je le sais
Que tu n'as plus d'amour pour moi
Mais dis-moi où je t'ai fait défaut
Si tu sais que tu as toujours eu le meilleur de moi

Si tu pars, je veux que tu saches
Que tu ne reviennes jamais ici
Si ce que nous avions ne pouvait pas être
Il vaut mieux que dès maintenant
Je commence à oublier