Donde Hubo Fuego - La Noche перевод на немецкий

Donde Hubo Fuego

Esta noche tengo ganas de llamarte
Porque quiero volver a ser tu amante
Si esta bien o esta mal
Para mi no es importante
Si me voy al cielo o al infierto por desearte
Aunque ya no estes conmigo
Aunque estes comprometida
No seria tan malo recordar

¿Y como te voy a olvidar?
Donde hubo fuego, fuego
Las cenizas aun me queman
¿Y como te puedo olvidar?
Porque tu fuego, fuego
Aun me quema, me quema

Hice todo por tratar de olvidarte
Y mi cama nunca pudo reemplazarte
He besado esos labios
Y al hacerlo esta en mi mente
Cuando ella me toca
Siento que tu estas presente
Y quiero volver contigo
Aunque estes con tu marido
No seria tan malo recordar

¿Y como te voy a olvidar?
Donde hubo fuego
Las cenizas aun me queman
¿Y como te puedo olvidar?
Porque tu fuego, fuego
Aun me quema, me quema

¿Y como te voy a olvidar?
Donde hubo fuego, fuego
Las cenizas aun me queman
¿Y como te puedo olvidar?
Porque tu fuego, fuego
Aun me quema, me quema

¿Y como te voy a olvidar?
Donde hubo fuego, fuego
Las cenizas aun me queman
¿Y como te puedo olvidar?
Porque tu fuego, fuego
Aun me quema, me quema
Y me quema

Wo Feuer war

Heute Abend habe ich Lust, dich anzurufen
Weil ich wieder dein Liebhaber sein möchte
Ob es richtig oder falsch ist
Ist für mich nicht wichtig
Ob ich in den Himmel oder in die Hölle komme, weil ich dich begehre
Auch wenn du nicht mehr bei mir bist
Auch wenn du vergeben bist
Es wäre nicht so schlimm, sich zu erinnern

Und wie soll ich dich vergessen?
Wo Feuer war, Feuer
Die Asche verbrennt mich noch immer
Und wie kann ich dich vergessen?
Weil dein Feuer, Feuer
Mich noch immer verbrennt, mich verbrennt

Ich habe alles versucht, um dich zu vergessen
Und mein Bett konnte dich nie ersetzen
Ich habe diese Lippen geküsst
Und dabei bist du in meinen Gedanken
Wenn sie mich berührt
Fühle ich, dass du anwesend bist
Und ich möchte zu dir zurückkehren
Auch wenn du bei deinem Mann bist
Es wäre nicht so schlimm, sich zu erinnern

Und wie soll ich dich vergessen?
Wo Feuer war
Die Asche verbrennt mich noch immer
Und wie kann ich dich vergessen?
Weil dein Feuer, Feuer
Mich noch immer verbrennt, mich verbrennt

Und wie soll ich dich vergessen?
Wo Feuer war, Feuer
Die Asche verbrennt mich noch immer
Und wie kann ich dich vergessen?
Weil dein Feuer, Feuer
Mich noch immer verbrennt, mich verbrennt

Und wie soll ich dich vergessen?
Wo Feuer war, Feuer
Die Asche verbrennt mich noch immer
Und wie kann ich dich vergessen?
Weil dein Feuer, Feuer
Mich noch immer verbrennt, mich verbrennt
Und mich verbrennt