Текст и перевод песни La Nueva Era - 6am

6am

Las seis a.m. y no paramos, viejo

Con un porte fino me distingo yo
Siempre bien tumbado, porte placosón
Pupilas dilatadas, rojo es el color
Le doy la chispa al briquet pa' prender un blunt

Ya ando bien entrado y no quiero parar
Me subí a ese avión y no pienso bajar
Aquí la bolsita blanca ah de rolar
Con Benjamin Franklin vamos a inhalar
Bailarina exótica que me baila
Las nalgas rebotan con la música

Corridos Tumbados
La Nueva Era

Seis de la mañana marca el celular
La fiesta no acaba y todos quieren más
Aún no me pega el sueño y nos amaneció
Mujeres esperándome en la habitación

Ya ando bien entrado y no quiero parar
Me subí a ese avión y no pienso bajar
Aquí la bolsita blanca ha de rolar
Con Benjamin Franklin vamos a inhalar
Bailarina exótica que me baila
Las nalgas rebotan con la música

Rancho Humilde

6 heures du matin

Six heures du matin et on ne s'arrête pas, mon vieux

Avec une allure fine, je me distingue
Toujours bien allongé, un style placosón
Pupilles dilatées, le rouge est la couleur
Je donne la flamme au briquet pour allumer un blunt

Je suis déjà bien dedans et je ne veux pas m'arrêter
Je suis monté dans cet avion et je n'ai pas l'intention de descendre
Ici, le petit sac blanc va tourner
Avec Benjamin Franklin, on va inhaler
Une danseuse exotique qui me danse
Ses fesses rebondissent sur la musique

Corridos Tumbados
La Nueva Era

Six heures du matin, le téléphone sonne
La fête ne se termine pas et tout le monde en veut plus
Le sommeil ne me prend pas encore et l'aube est arrivée
Des femmes m'attendent dans la chambre

Je suis déjà bien dedans et je ne veux pas m'arrêter
Je suis monté dans cet avion et je n'ai pas l'intention de descendre
Ici, le petit sac blanc va tourner
Avec Benjamin Franklin, on va inhaler
Une danseuse exotique qui me danse
Ses fesses rebondissent sur la musique

Rancho Humilde