Текст и перевод песни La Nueva Escuela - Solo Dime

Solo Dime

Yo ya no quiero más pelea
Mucho menos más discusión
Yo solo quiero que mi mente
Piense menos en separación

Solo dime que me amas, como yo te amo
Solo dime que me quieres, como yo te quiero
Solo dime que me quieres
Por mi tu te mueres aunque sea mentira, mentira

Solo dime que me amas, como yo te amo
Solo dime que me quieres, como yo te quiero
Solo dime que me quieres
Por mi tu te mueres aunque sea mentira, mentira

Aunque a veces te noto diferente
No calles ven dime lo que sientes
Dime quien soy yo quien controla tu mente

Dime que me quieres, que me amas
Que tu solo conoces mi cama
Y dime que soy el hombre
Que en las noches te enciende la llamas

Dime que me quieres, que me amas
Que tu solo conoces mi cama
Y dime que soy el hombre
Que en las noches te enciende la llamas

Solo dime que me amas, como yo te amo
Solo dime que me quieres, como yo te quiero
Solo dime que me quieres
Por mi tu te mueres aunque sea mentira, mentira

Solo dime que me amas, como yo te amo
Solo dime que me quieres, como yo te quiero
Solo dime que me quieres
Por mi tu te mueres aunque sea mentira, mentira

Dame una razón pa' que te ame
Dame una razón pa' que te quiera
Dame una razón pa' suicidarte
Ay yo doy mi corazón la vida entera

La llama del mensaje de texto
Ella siempre con un pretexto
Lo mismo se de lo de siempre
De que me levanto hasta me acuesto

Escuchame dama cero
Con cero drama
Por ti dejo la fama
Porque tanto discutes sin tener la fama

Yo no quiero más pelea
Mucho menos más discusión
Yo solo quiero que mi mente
Piense menos en separación

Solo dime que me amas, como yo te amo
Solo dime que me quieres, como yo te quiero
Solo dime que me quieres
Por mi tu te mueres aunque sea mentira, mentira

Solo dime que me amas, como yo te amo
Solo dime que me quieres, como yo te quiero
Solo dime que me quieres
Por mi tu te mueres aunque sea mentira, mentira

Dis-le moi seulement

Je ne veux plus de disputes
Encore moins de discussions
Je veux juste que mon esprit
Pense moins à la séparation

Dis-moi seulement que tu m'aimes, comme je t'aime
Dis-moi seulement que tu me veux, comme je te veux
Dis-moi seulement que tu me veux
Tu mourrais pour moi, même si c'est un mensonge, un mensonge

Dis-moi seulement que tu m'aimes, comme je t'aime
Dis-moi seulement que tu me veux, comme je te veux
Dis-moi seulement que tu me veux
Tu mourrais pour moi, même si c'est un mensonge, un mensonge

Même si parfois je te trouve différent
Ne te tais pas, dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi qui suis-je, qui contrôle ton esprit

Dis-moi que tu me veux, que tu m'aimes
Que tu connais seulement mon lit
Et dis-moi que je suis l'homme
Qui allume tes flammes la nuit

Dis-moi que tu me veux, que tu m'aimes
Que tu connais seulement mon lit
Et dis-moi que je suis l'homme
Qui allume tes flammes la nuit

Dis-moi seulement que tu m'aimes, comme je t'aime
Dis-moi seulement que tu me veux, comme je te veux
Dis-moi seulement que tu me veux
Tu mourrais pour moi, même si c'est un mensonge, un mensonge

Dis-moi seulement que tu m'aimes, comme je t'aime
Dis-moi seulement que tu me veux, comme je te veux
Dis-moi seulement que tu me veux
Tu mourrais pour moi, même si c'est un mensonge, un mensonge

Donne-moi une raison pour t'aimer
Donne-moi une raison pour te vouloir
Donne-moi une raison pour te suicider
Oh, je donne mon cœur, toute ma vie

La flamme du message texte
Elle est toujours avec un prétexte
C'est toujours la même chose
De mon réveil jusqu'à mon coucher

Écoute-moi, ma chérie, zéro
Zéro drame
Pour toi, j'abandonne la gloire
Pourquoi tu te disputes autant sans avoir la gloire ?

Je ne veux plus de disputes
Encore moins de discussions
Je veux juste que mon esprit
Pense moins à la séparation

Dis-moi seulement que tu m'aimes, comme je t'aime
Dis-moi seulement que tu me veux, comme je te veux
Dis-moi seulement que tu me veux
Tu mourrais pour moi, même si c'est un mensonge, un mensonge

Dis-moi seulement que tu m'aimes, comme je t'aime
Dis-moi seulement que tu me veux, comme je te veux
Dis-moi seulement que tu me veux
Tu mourrais pour moi, même si c'est un mensonge, un mensonge