Текст и перевод песни La Nueva Luna - Como Pudiste

Como Pudiste

¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?, ¿cómo pudiste?
Sin importarte el daño que tú me hacías a mí
No te importó el amor que yo te di, ni todo lo que yo hice por ti
No te importó lo que la gente piense con respecto a ti

¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?, ¿cómo pudiste?
Pero de dónde tú sabías que me iba a doler
Yo reconozco que también fallé, pero que yo a ti nunca te engañé
¿Cómo pudiste castigarme tanto así, mujer?

(Igual te he de perdonar)
Aunque mi corazón hoy sufra mucho cada vez más
(Deseo que seas feliz)
Y que con otro encuentres lo que yo no te di

(Igual te he de perdonar)
Aunque mi corazón hoy sufra mucho cada vez más
(Deseo que seas feliz)
Y que con otro encuentres tú la felicidad que yo no te di

¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?, ¿cómo pudiste?
Pero de dónde tú sabías que me iba a doler
Yo reconozco que también fallé, pero que yo a ti nunca te engañé
¿Cómo pudiste castigarme tanto así, mujer?

(Igual te he de perdonar)
Aunque mi corazón hoy sufra mucho cada vez más
(Deseo que seas feliz)
Y que con otro encuentres lo que yo no te di

(Igual te de perdonar)
Aunque mi corazón hoy sufra mucho cada vez más
(Deseo que seas feliz)
Y que con otro encuentres tú la felicidad que yo no te di

(Igual te he de perdonar)
Aunque mi corazón hoy sufra mucho cada vez más
(Deseo que seas feliz)
Y que con otro encuentres lo que yo no te di

(Igual te he de perdonar)
Aunque mi corazón hoy sufra mucho cada vez más
(Deseo que seas feliz)
Y que con otro encuentres tú la felicidad que yo no te di

Как ты посмела

Как ты посмела это со мной сделать? Как ты могла?
Тебе плевать на боль, которую ты мне причинила
Тебе не важно было чувство, которое я испытывала к тебе, и все, что я для тебя делала
Тебе безразлично, что люди подумают о тебе

Как ты посмела так поступить со мной? Как ты могла?
Откуда ты знала, что мне будет больно?
Я признаю, что тоже провинилась, но я тебя никогда не обманывала
Как ты посмела так сильно меня наказать, женщина?

(Но, несмотря ни на что, я тебя прощу)
Хотя мое сердце страдает все сильнее и сильнее
(Я желаю тебе счастья)
И я надеюсь, что с другим ты найдешь то, чего я не смогла тебе дать

(Но, несмотря ни на что, я тебя прощу)
Хотя мое сердце страдает все сильнее и сильнее
(Я желаю тебе счастья)
И я надеюсь, что с другим ты найдешь то счастье, которого я не смогла тебе дать

Как ты посмела это со мной сделать? Как ты могла?
Откуда ты знала, что мне будет больно?
Я признаю, что тоже провинилась, но я тебя никогда не обманывала
Как ты посмела так сильно меня наказать, женщина?

(Но, несмотря ни на что, я тебя прощу)
Хотя мое сердце страдает все сильнее и сильнее
(Я желаю тебе счастья)
И я надеюсь, что с другим ты найдешь то, чего я не смогла тебе дать

(Но, несмотря ни на что, я тебя прощу)
Хотя мое сердце страдает все сильнее и сильнее
(Я желаю тебе счастья)
И я надеюсь, что с другим ты найдешь то счастье, которого я не смогла тебе дать

(Но, несмотря ни на что, я тебя прощу)
Хотя мое сердце страдает все сильнее и сильнее
(Я желаю тебе счастья)
И я надеюсь, что с другим ты найдешь то, чего я не смогла тебе дать

(Но, несмотря ни на что, я тебя прощу)
Хотя мое сердце страдает все сильнее и сильнее
(Я желаю тебе счастья)
И я надеюсь, что с другим ты найдешь то счастье, которого я не смогла тебе дать