La Nueva Luna - El Amor de Mi Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Nueva Luna - El Amor de Mi Vida




El Amor de Mi Vida
Любовь всей моей жизни
Cuando me dijo adiós, lloré,
Когда ты сказала мне "прощай", я плакал,
Me dijo q me quería y q regresaba,
Ты сказала, что любишь меня, и ты вернешься,
Cuantas lágrimas las q derramé,
Сколько слез я пролил,
Cuando se despidió aquella mañana,
Когда ты попрощалась в то утро,
Con su adiós, y con un beso me quedé,
С твоим прощанием и поцелуем я остался,
Yo sabía q para siempre se alejaba,
Я знал, что ты уйдешь навсегда,
La fui perdiendo y no la pude detener,
Я терял тебя, но не мог остановить это,
Se fue y dejo un vacío dentro de mi alma,
Ты ушла и оставила пустоту в моей душе,
Y se fue, y se marchó, y no valió, q la amara yo tanto
Ты ушла, и исчезла, и было бесполезно, что я так тебя любил
Con su adiós, se marchó la ilusión, me llenó de quebranto,
С твоим прощанием ушла иллюзия, ты наполнила меня горем,
Se alejó para siempre de mi, lo q amaba yo tanto
Ты навсегда ушла от меня, от того, что я так любил
Y se fue y se marchó, y lloré con esa despida
Ты ушла и исчезла, и я плакал с этим прощанием
Desde entonces yo llevo en mi pecho,
С тех пор я ношу в груди,
Sangrando una herida, ella fue lo mejor para mi,
Кровоточащую рану, ты была лучшим для меня,
Fue el amor de mi vida...
Ты была любовью всей моей жизни...





Авторы: Jose Carlos Cervantes Leyva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.