Текст и перевод песни La Nueva Luna - El Amor de Mi Vida

El Amor de Mi Vida

Cuando me dijo adiós, lloré,
Me dijo q me quería y q regresaba,
Cuantas lágrimas las q derramé,
Cuando se despidió aquella mañana,
Con su adiós, y con un beso me quedé,
Yo sabía q para siempre se alejaba,
La fui perdiendo y no la pude detener,
Se fue y dejo un vacío dentro de mi alma,

Y se fue, y se marchó, y no valió, q la amara yo tanto
Con su adiós, se marchó la ilusión, me llenó de quebranto,
Se alejó para siempre de mi, lo q amaba yo tanto
Y se fue y se marchó, y lloré con esa despida
Desde entonces yo llevo en mi pecho,
Sangrando una herida, ella fue lo mejor para mi,
Fue el amor de mi vida...

Любовь моей жизни

Когда ты сказала «прощай», я плакал,
Ты сказала, что любишь меня и что вернёшься,
Сколько слёз я пролил,
Когда ты прощалась тем утром,
С твоим «прощай» и поцелуем я остался,
Я знал, что ты уходишь навсегда,
Я терял тебя и не мог удержать,
Ты ушла и оставила пустоту в моей душе,

И ты ушла, и ты исчезла, и не имело значения, что я так сильно тебя любил
С твоим «прощай» ушла надежда, ты наполнила меня страданием,
Ты ушла от меня навсегда, от того, что я так сильно любил
И ты ушла, и ты исчезла, и я плакал при этом прощании
С тех пор я ношу в своей груди,
Кровоточащую рану, ты была лучшим для меня,
Ты была любовью моей жизни...