Текст и перевод песни La Nueva Luna - Historia Trampa
Historia Trampa
История Ловушки
Caia
la
tarde
y
yo
la
esperaba
Падал
вечер,
а
я
ждала
тебя
Eran
las
seis
y
media
pasada
Было
уже
полседьмого
No
tuve
tiempo
yo
de
avisarle
Я
не
успела
предупредить
тебя,
Que
iba
a
buscarla
Что
иду
за
тобой
Que
gran
sorpresa
me
dio
el
destino
Какое
удивление
преподнесла
мне
судьба,
Pues
me
he
quedado
muy
sorprendido
Ведь
я
была
очень
удивлена,
Cuando
la
vi
salir
del
trabajo
Когда
увидела,
как
ты
выходишь
с
работы
Con
aquel
tipo
С
тем
парнем
Yo
como
siempre
bien
ubicado
Я,
как
всегда,
правильно
расположилась,
Imaginando
que
eran
amigos
Представляя,
что
вы
друзья.
No
quice
hacer
papelones
Я
не
хотела
устраивать
сцен,
Y
me
quede
tranquilo
И
оставалась
спокойной.
No
eran
amigos
Вы
не
были
друзьями,
Ni
mucho
menos
Ни
в
коем
случае.
Que
gran
sorpresa
me
dio
el
destino
Какое
удивление
преподнесла
мне
судьба,
No
eran
amigos,
eran
amantes
Вы
не
были
друзьями,
вы
были
любовниками.
Con
aquel
tipo
С
тем
парнем.
Y
mira
como
el
destino
И
посмотри,
как
судьба
Me
hizo
ver
que
la
mujer
Заставила
меня
увидеть,
что
женщина,
Que
queria
no
era
fiel
Которую
я
хотела,
была
неверна.
Yo
como
un
tonto
esperaba
sin
saber
Я,
как
дурак,
ждала,
не
зная,
Que
ella
se
ira
con
otro
aquella
vez
Что
ты
уйдешь
с
другим
в
тот
раз.
Y
mira
como
el
destino
И
посмотри,
как
судьба
Me
hizo
ver
que
la
mujer
Заставила
меня
увидеть,
что
женщина,
Que
queria
no
era
fiel
Которую
я
хотела,
была
неверна.
Yo
como
un
tonto
esperaba
sin
saber
Я,
как
дурак,
ждала,
не
зная,
Que
ella
se
ira
con
otro
aquella
vez
Что
ты
уйдешь
с
другим
в
тот
раз.
Caia
la
tarde
y
yo
la
esperaba
Падал
вечер,
а
я
ждала
тебя
Eran
las
seis
y
media
pasada
Было
уже
полседьмого
No
tuve
tiempo
yo
de
avisarle
Я
не
успела
предупредить
тебя,
Que
iba
a
buscarla
Что
иду
за
тобой
Que
gran
sorpresa
me
dio
el
destino
Какое
удивление
преподнесла
мне
судьба,
Pues
me
he
quedado
muy
sorprendido
Ведь
я
была
очень
удивлена,
Cuando
la
vi
salir
del
trabajo
Когда
увидела,
как
ты
выходишь
с
работы
Con
aquel
tipo
С
тем
парнем
Yo
como
siempre
bien
ubicado
Я,
как
всегда,
правильно
расположилась,
Imaginando
que
eran
amigos
Представляя,
что
вы
друзья.
No
quice
hacer
papelones
Я
не
хотела
устраивать
сцен,
Y
me
quede
tranquilo
И
оставалась
спокойной.
No
eran
amigos
Вы
не
были
друзьями,
Ni
mucho
menos
Ни
в
коем
случае.
Que
gran
sorpresa
me
dio
el
destino
Какое
удивление
преподнесла
мне
судьба,
No
eran
amigos,
eran
amantes
Вы
не
были
друзьями,
вы
были
любовниками.
Con
aquel
tipo
С
тем
парнем.
Y
mira
como
el
destino
И
посмотри,
как
судьба
Me
hizo
ver
que
la
mujer
Заставила
меня
увидеть,
что
женщина,
Que
queria
no
era
fiel
Которую
я
хотела,
была
неверна.
Yo
como
un
tonto
esperaba
sin
saber
Я,
как
дурак,
ждала,
не
зная,
Que
ella
se
ira
con
otro
aquella
vez
Что
ты
уйдешь
с
другим
в
тот
раз.
Y
mira
como
el
destino
И
посмотри,
как
судьба
Me
hizo
ver
que
la
mujer
Заставила
меня
увидеть,
что
женщина,
Que
queria
no
era
fiel
Которую
я
хотела,
была
неверна.
Yo
como
un
tonto
esperaba
sin
saber
Я,
как
дурак,
ждала,
не
зная,
Que
ella
se
ira
con
otro
aquella
vez
Что
ты
уйдешь
с
другим
в
тот
раз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anonymous
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.