Текст и перевод песни La Nueva Luna - Me las Vas a Pagar

Me las Vas a Pagar

Vete ya
Que no puede aguantar ni un momento
Más a tu lado
Porque fueron mentiras los años que contigo he pasado

Vete ya
Porque fueron mis ojos testigos de lo que ha pasado
Te vi con el cuando lo estabas besando
Pero no importa de alguna manera me voy a cobrar
¡Este dolor!

Me la vas a pagar
Aunque no quieras de algún modo me la vas pagar
Aunque no quieras porque con mi corazón no se juega

Me las vas a pagar
Aunque no quieras de algún modo me la vas pagar
Aunque no quieras porque con mi corazón no se juega

Vas a entender por las buenas o malas
Que todo en la vida se paga
Me las vas a pagar

Vete ya
Porque fueron mis ojos testigos de lo que ha pasado
Te vi con el cuando lo estabas besando
Pero no importa de alguna me voy a cobrar
¡Este dolor!

Me las vas a pagar
Aunque no quieras de algún modo me la vas pagar
Aunque no quieras porque con mi corazón no se juega

Me las vas a pagar
Aunque no quieras de algún modo me la vas pagar
Aunque no quieras porque con mi corazón no se juega

Me la vas a pagar
Aunque no quieras de algún modo me la vas pagar
Aunque no quieras porque con mi corazón no se juega

Vas a entender por las buenas o malas
Que todo en la vida se juega
Me las va a pagar

Tu vas me le payer

Va-t'en maintenant
Je ne peux plus supporter un seul moment
À tes côtés
Parce que les années que j'ai passées avec toi étaient des mensonges

Va-t'en maintenant
Parce que mes yeux ont été témoins de ce qui s'est passé
Je t'ai vu avec lui alors que tu l'embrassais
Mais peu importe, d'une manière ou d'une autre, je vais te faire payer
Cette douleur!

Tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, d'une manière ou d'une autre, tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, parce qu'on ne joue pas avec mon cœur

Tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, d'une manière ou d'une autre, tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, parce qu'on ne joue pas avec mon cœur

Tu vas comprendre, de gré ou de force
Que tout dans la vie se paie
Tu vas me le payer

Va-t'en maintenant
Parce que mes yeux ont été témoins de ce qui s'est passé
Je t'ai vu avec lui alors que tu l'embrassais
Mais peu importe, d'une manière ou d'une autre, je vais te faire payer
Cette douleur!

Tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, d'une manière ou d'une autre, tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, parce qu'on ne joue pas avec mon cœur

Tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, d'une manière ou d'une autre, tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, parce qu'on ne joue pas avec mon cœur

Tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, d'une manière ou d'une autre, tu vas me le payer
Même si tu ne veux pas, parce qu'on ne joue pas avec mon cœur

Tu vas comprendre, de gré ou de force
Que tout dans la vie se joue
Tu vas me le payer