Текст и перевод песни La Nueva Luna - No Debes Llorar

No Debes Llorar

No debes llorar cuando me vaya
No debes llorar cuando me vaya
Que no opaque el llanto todo el brillo
Que tenes en esa hermosa cara.
No debes sufrir porque me marcho
No debes sufrir porque me marcho
Yo estare contigo si me extranias
Contigo siempre estara mi alma.
Dejare contigo aqui mis besos
Para que los guardes, de recuerdo
Tambien la cancion, que te gustaba
Para que la escuches, con mi alma
No quiero verte lloraaaaaaaaaar
Cuando tenga que marchar
Quiero que tu estes feliiiiiiiz
Aunque no estes junto a mi
Quiero que estes feliz.

Tu ne dois pas pleurer

Tu ne dois pas pleurer quand je m'en vais
Tu ne dois pas pleurer quand je m'en vais
Que les larmes n'éteignent pas tout l'éclat
Que tu as sur ce beau visage.
Tu ne dois pas souffrir parce que je pars
Tu ne dois pas souffrir parce que je pars
Je serai avec toi si tu me manques
Mon âme sera toujours avec toi.
Je te laisserai mes baisers ici
Pour que tu les gardes en souvenir
Aussi la chanson que tu aimais
Pour que tu l'écoutes avec mon âme
Je ne veux pas te voir pleurer
Quand je devrai partir
Je veux que tu sois heureux
Même si tu n'es pas à mes côtés
Je veux que tu sois heureux.