Текст и перевод песни La Nueva Luna - Quiero Ser Yo

Quiero Ser Yo

¡Oye qué sabor!

Siento que ya no eres la misma
Que conocía yo hace tiempo
Si algo pasó quiero saberlo
Porque no estás igual

Le he preguntado a tus amigas
Dicen que ya no eres la misma
Quiero saber hoy qué te pasa
Si tu amor me cambió
Si tu amor me cambió

Quiero ser yo
El que termine con todas tus dudas
Quiero ser yo
El que te mime, te cuide en las noches y te haga el amor
Quiero ser yo

Quiero ser yo
El que complace todos tus deseos
Quiero ser yo
El que termine con todas tus ganas de hacer el amor
Quiero ser yo, quiero ser yo

Le he preguntado a tus amigas
Dicen que ya no eres la misma
Quiero saber hoy qué te pasa
Si tu amor me cambió
Si tu amor me cambió

Quiero ser yo
El que termine con todas tus dudas
Quiero ser yo
El que te mime, te cuide en las noches y te haga el amor
Quiero ser yo

Quiero ser yo
El que complace todos tus deseos
Quiero ser yo
El que termine con todas tus ganas de hacer el amor
Quiero ser yo, quiero ser yo

¡Quiero ser yo!
Aunque sea una vez

Quiero ser yo
¿Oíste?

Je veux être moi

Hé, quel goût !

J’ai l’impression que tu n’es plus la même
Que je connaissais il y a longtemps
Si quelque chose s’est passé, je veux le savoir
Parce que tu n’es pas la même

J’ai demandé à tes amies
Elles disent que tu n’es plus la même
Je veux savoir aujourd’hui ce qui ne va pas
Si ton amour a changé
Si ton amour a changé

Je veux être moi
Celui qui met fin à tous tes doutes
Je veux être moi
Celui qui te cajole, qui prend soin de toi la nuit et qui te fait l’amour
Je veux être moi

Je veux être moi
Celui qui exauce tous tes désirs
Je veux être moi
Celui qui met fin à toutes tes envies de faire l’amour
Je veux être moi, je veux être moi

J’ai demandé à tes amies
Elles disent que tu n’es plus la même
Je veux savoir aujourd’hui ce qui ne va pas
Si ton amour a changé
Si ton amour a changé

Je veux être moi
Celui qui met fin à tous tes doutes
Je veux être moi
Celui qui te cajole, qui prend soin de toi la nuit et qui te fait l’amour
Je veux être moi

Je veux être moi
Celui qui exauce tous tes désirs
Je veux être moi
Celui qui met fin à toutes tes envies de faire l’amour
Je veux être moi, je veux être moi

Je veux être moi !
Même une fois

Je veux être moi
Tu as entendu ?