Текст и перевод песни La Nueva Luna - Quédate Con Él

Quédate Con Él

Dime que esta pasando contigo que ya no quieres estar más conmigo
Si tú quieres cortamos acá mismo y quedamos como buenos amigos
Yo sólo quiero saber si tienes otro querer
Entonces yo así podré buscarme otra mujer
Arreglemos los papeles que así yo no aguanto más
Quédate con él si quieres, que yo me voy a arreglar
Me voy a buscar otro cariño, otro amor de verdad
Vos podes hacer la tuya que a mi no me importas más

Dime que esta pasando contigo que ya no quieres estar más conmigo
Si tú quieres cortamos acá mismo y quedamos como buenos amigos
Yo sólo quiero saber si tienes otro querer
Entonces yo así podré buscarme otra mujer
Arreglemos los papeles que así yo no aguanto más
Quédate con él si quieres, que yo me voy a arreglar
Me voy a buscar otro cariño, otro amor de verdad
Vos podes hacer la tuya que a mi no me importas más

Stay with Him

Tell me what's going on with you, you don't want to be with me anymore
If you want, let's stop right here and be good friends
I just want to know if you have another lover
Then I can also look for another woman
Let's fix the papers so I can't stand it anymore
Stay with him if you want, I'll be fine
I'm going to find another love, another true love
You can do yours, I don't care anymore

Tell me what's going on with you, you don't want to be with me anymore
If you want, let's stop right here and be good friends
I just want to know if you have another lover
Then I can also look for another woman
Let's fix the papers so I can't stand it anymore
Stay with him if you want, I'll be fine
I'm going to find another love, another true love
You can do yours, I don't care anymore