Текст и перевод песни La Nueva Luna - Recuerdos de Mí

Recuerdos de Mí

Otro canto y un saludo
Para ti Misiones, Posadas y El Dorado

Hoy me enteré que te vas
Y dicen tus amigas que es para olvidarte de mí
Pero yo sé que en tu corazón llevarás recuerdos de mí
Y nunca podrás olvidar

Que fui el primero en llegar a ti
Y tú con él no serás feliz
Te aseguro no serás feliz

¿Qué tiene él que no tenga yo?
Y no me digas que más amor
Porque fui el primero que te amó

¿Qué tiene él que no tenga yo?
Y no me digas que más amor
Porque fui el primero que te amó

Hoy me enteré que te vas
Y dicen tus amigas que es para olvidarte de mí
Pero yo sé que en tu corazón llevarás recuerdos de mí
Y nunca podrás olvidar

Que fui el primero en llegar a ti
Y tú con él no serás feliz
Te aseguro no serás feliz

¿Qué tiene él que no tenga yo?
Y no me digas que más amor
Porque fui el primero que te amó

¿Qué tiene él que no tenga yo?
Y no me digas que más amor
Porque fui el primero que te amó
Y yo fui el primero, creo

Воспоминания обо мне

Ещё одна песня и привет
Для тебя, Миссионе, Посадас и Эль-Дорадо

Сегодня я узнал, что ты уходишь
И говорят твои подруги, что это чтобы забыть меня
Но я знаю, что в сердце своём ты унесёшь воспоминания обо мне
И никогда не сможешь их забыть

Что первым добился тебя
И с ним ты не будешь счастлива
Уверяю тебя, не будешь счастлива

Что же у него есть, чего нет у меня?
И не говори, что больше любви
Потому что я первый полюбил тебя

Что же у него есть, чего нет у меня?
И не говори, что больше любви
Потому что я первый полюбил тебя

Сегодня я узнал, что ты уходишь
И говорят твои подруги, что это чтобы забыть меня
Но я знаю, что в сердце своём ты унесёшь воспоминания обо мне
И никогда не сможешь их забыть

Что первым добился тебя
И с ним ты не будешь счастлива
Уверяю тебя, не будешь счастлива

Что же у него есть, чего нет у меня?
И не говори, что больше любви
Потому что я первый полюбил тебя

Что же у него есть, чего нет у меня?
И не говори, что больше любви
Потому что я первый полюбил тебя
И я был первым, мне кажется